U ovom članku ćemo naučiti kako se zovu dani u sedmici na engleskom jeziku. I saznajemo ne samo ime, već i porijeklo naziva dana u sedmici na engleskom.
Nazivi dana u sedmici engleski jezik izvedeno od imena rimskih bogova. Rimljani su u antičko doba koristili subotu kao prvi dan u sedmici. Uzdizanje Sunca na rang božanstva i fanatično divljenje prema njemu pomerili su nedelju sa drugog na sedmi dan u nedelji.
hajde da razmotrimo porijeklo dana u sedmici na engleskom.
Nedjelja - Nedjelja.
Naziv ovog dana u sedmici dolazi od latinskog izraza dies solis - sunčan dan (naziv paganskog rimskog praznika). Nazivao se i latinskim imenom Dominica, dan boga. Romanski jezici (španski, francuski, italijanski), koji su evoluirali iz starog latinskog, zadržali su ovaj korijen (dom-) u imenu određenog dana u sedmici.
ponedjeljak - ponedjeljak.
Naziv ovog dana u sedmici na engleskom potiče od anglosaksonske riječi monandaeg - "lunarni dan". Drugi dan u sedmici bio je posvećen boginji mjeseca.
utorak - utorak.
Ovaj dan u sedmici na engleskom je nazvan po nordijskom bogu Tyru. Rimljani su ovaj dan nazvali po Marsu, bogu rata.
srijeda - srijeda.
Poreklo imena ovog dana u nedelji odnosi se na Rimsko carstvo, originalno ime je dies Mercurii u čast boga Merkura (Merkur).
četvrtak - četvrtak.
Sljedeći dan u sedmici je četvrtak, a ime je dobio po nordijskom bogu Thoru. Na norveškom se ovaj dan u sedmici zove Torsdag. Rimljani su ovaj dan u sedmici - dies Jovis - zvali "Dan Jupitera", najvažnijeg boga u njihovoj mitologiji.
petak - petak.
Pretposljednji dan u sedmici na engleskom je petak. Ovaj dan u sedmici dobio je ime po norveškoj kraljici Frigg. Rimljani su ovo ime posvetili boginji Veneri.
subota - subota
Naziv ovog dana u sedmici slavio je boga antičke rimske mitologije, Saturna.
Prijatelji, nemate pojma koliko je zanimljiva tema o danima u sedmici na engleskom! Znate li kako je ponedjeljak povezan sa mjesecom i grčka boginja Selena? Zašto je petak dan Venere? U ovom članku ćemo vam reći kako su dani u sedmici na engleskom dobili nazive. I kako su oni povezani sa panteonom. Za one koji su u procesu učenja jezika, pripremili smo se Engleski dani sedmice s prijevodom i nekoliko savjeta kako ih zapamtiti. A za vas, poznavaoce engleskog, podsjetnik sa kojim predlozima iu kombinaciji sa kojim riječima se koriste dani u sedmici.
Istorija naziva dana u sedmici na engleskom
Poznata imena za nas njene sedmice na engleskom potekle su od astronomskih naziva plane, koji su pak od nordijskih i rimskih bogova. Postavlja se pitanje: "Zašto tako?"
Čak i u Vavilonu, i to na trenutak, u trećem milenijumu pre nove ere, naučnici su povezivali promene doba dana, a samim tim i dana, sa fazama meseca. Početna vremenska jedinica bio je lunarni mjesec, odnosno 29 dana (računajući od jednog punog mjeseca do drugog). Tokom ovog perioda, mesec prolazi kroz četiri različite faze: mlad mesec, prva četvrt, pun mesec i poslednja četvrt. Svaki od njih traje 7 dana. Desilo se da je naša sedmodnevna sedmica nastala upravo iz lunarne faze. Čak i tada, astronomi su znali za postojanje sedam planeta, koje su nazvali po poštovanim bogovima.
Okrećemo se najzanimljivijem: dešifriranju imena i pisanju. Dakle…
Kako napisati dane u sedmici na engleskom i njihove skraćenice na engleskom
- ponedjeljak[‘mʌndei], skr. pon. Mjesečev dan je dan Mjeseca, povezan sa boginjama noći: grčkom Selenom i rimskim Mjesecom.
- utorak[‘tju:zdei], skr. uto. Dan je nazvan po Tiwu, skandinavskom bogu rata i neba, kojim vlada planeta Mars.
- srijeda - srijeda[‘wenzdei], skr. sri Wodenov dan - dan Odina (skandinavskog boga rata i pobjede). Danom vlada planeta Merkur.
- četvrtak – četvrtak[ˈθɜːzdei], skr. čet. Ime je dobio po Thoru, skandinavskom bogu groma i munja. Jupiter vlada danom.
- petak - petak[‘fraidei], skr. pet. Predivan i voljen dan u nedelji, koji se povezuje sa planetom Venerom i anglosaksonskom boginjom ljubavi, Frejom.
- Subota[‘sætədei], skr. sat. Ovo je dan Saturna (planeta) (Saturna) i, shodno tome, starog rimskog boga Saturna i grčkog Kronosa (Kronosa) - bogova sjetve, poljoprivrede i žetve.
- Nedjelja - Nedjelja[‘sʌndei], skr. Ned. Dan Sunca, poistovjećen sa bogovima sunca: grčkim Heliosom (Helios) i rimskim Solom (Sol).
Inače, znate da je u većini Sjedinjenih Država, u Japanu i Kanadi, prvi kalendarski dan u sedmici nedjelja. Ali u većini zemalja u Evropi, u dijelovima Azije iu nekim drugim zemljama ponedjeljak se smatra prvim danom.
Dani u sedmici na engleskom: koristite ga ispravno
Zapamtite: bez obzira koji dio rečenice je naziv dana u sedmici - na početku, u sredini ili na kraju - piše se sa veliko slovo. Ovo je, u stvari, vlastita imena bogovi.
Na primjer:
- On ponedjeljak moj brat igra fudbal.
- Bio sam zadnji tamo Subota i video ga.
- Imamo časove engleskog srijeda.
Jeste li primijetili da se prijedlog koristi uz dane u sedmici on?!
Ali govoreći o prošlosti ili budućnosti, kao i korištenje riječi svi, bilo koji, svaki, svaki, sljedeći, posljednji, jedan, ovo dani u sedmici na engleskom ne zahtijevaju isporuku prijedloga.
Na primjer: sledećeg petka, ove nedelje itd.
I evo jednog prijedloga in koristi se samo u delovima dana: ujutru - ujutru, popodne - popodne, uveče - uveče, ali noću - noću.
Kako zapamtiti engleske dane u sedmici?
Postoji mnogo načina da naučite dane u sedmici na engleskom.
Pesma ili pesma o danima u nedelji
Prvi je da zapamtite najjednostavniju rimu. Možeš i ti pjevati.)
Ponedeljak, utorak, sreda takođe.
Četvrtak, petak samo za vas.
Subota, nedelja to je kraj.
Recimo opet te dane!
Druga opcija je pogodna za kreativne ljude: samostalno pisati pjesmu o danima u sedmici. Ili, na kraju, priča o tome kako svaki dan prolazi.
Ponedjeljkom idem u teretanu.
Utorkom idem na pijacu.
Srijedom idem da igram tenis.
Četvrtkom idem u školu maternjeg engleskog.
Petkom se sastajem sa prijateljima.
Subotom idem u kupovinu
Nedjeljom čistim stan.
Takođe pokušajte da zapamtite ustaljene izraze.
Idiomi sa danima u sedmici na engleskom
Osjećaj ponedjeljka- osjećaj nespremnosti za rad;
Odavde do sljedećeg utorka- znači "veoma dugo";
Srijeda djevojka- neupadljiva devojka, "sivi miš";
Četvrtak pijan- "pijani četvrtak" (kada, ne čekajući petak, počnete da "slavite" kraj sedmice u četvrtak)
Crni petak- "Crni" petak: 1) dan kada se dešavaju finansijski ili drugi promašaji, 2) dan neverovatne prodaje;
Specijalno subotnje veče- proizvod sa velikim sniženjima - jeftino, cijena subotom sniženja;
Mjesec nedjelja- veoma dugo.
Sada znate kako se dani u sedmici pišu na engleskom i kako se koriste. Ponavljajte, zapamtite, vježbajte njihov izgovor i koristite češće! Naš tehnika omogućit će vam da zapamtite mnogo korisnih i zanimljivih informacija i steknete potrebna znanja. Dođite na časove engleskog u Native English School - najbolju školu sa izvornim govornicima u Kijevu!
Nedjelja - Nedjelja. Naziv ovog dana u sedmici dolazi od latinskog izraza dies solis - sunčan dan (naziv paganskog rimskog praznika). Nazivao se i latinskim imenom Dominica, dan boga. Romanski jezici (španski, francuski, italijanski), koji su evoluirali iz starog latinskog, zadržali su ovaj korijen (dom-) u imenu određenog dana u sedmici.
ponedjeljak - ponedjeljak. Naziv ovog dana u sedmici na engleskom potiče od anglosaksonske riječi monandaeg - "lunarni dan". Drugi dan u sedmici bio je posvećen boginji mjeseca.
utorak - utorak. Ovaj dan u sedmici na engleskom je nazvan po nordijskom bogu Tyru. Rimljani su ovaj dan nazvali po Marsu, bogu rata.
srijeda - srijeda. Poreklo imena ovog dana u nedelji odnosi se na Rimsko carstvo, originalno ime je dies Mercurii u čast boga Merkura (Merkur).
četvrtak - četvrtak. Sljedeći dan u sedmici je četvrtak, a ime je dobio po nordijskom bogu Thoru. Na norveškom se ovaj dan u sedmici zove Torsdag. Rimljani su ovaj dan u sedmici - dies Jovis - zvali "Dan Jupitera", najvažnijeg boga u njihovoj mitologiji.
petak - petak. Pretposljednji dan u sedmici na engleskom je petak. Ovaj dan u sedmici dobio je ime po norveškoj kraljici Frigg. Rimljani su ovo ime posvetili boginji Veneri.
subota - subota. Naziv ovog dana u sedmici slavio je boga antičke rimske mitologije, Saturna.
Moderni engleski ima sedam dana u sedmici. Dani u sedmici na engleskom se uvijek pišu velikim slovom, bez obzira na njihov položaj u rečenici. Vrijedi napomenuti da u Engleskoj, SAD-u, Kanadi i mnogim drugim zemljama dani u sedmici počinju nedjeljom.
Uputstvo
Prije svega, odredite koji vam je način pamćenja najlakši: na sluh, vizualno, asocijativno itd. Ako je audio snimak preferirani metod, možete snimiti nazive dana u sedmici na diktafonu ili preuzeti gotov snimak. Slušanje će trajati 2-3 minute dnevno i neće odvratiti pažnju od drugih stvari. Snimanje se može uključiti na putu do metroa, dok obavljate kućne poslove, šetate psa itd. Ovo je jednostavan i praktičan način, sada dostupan gotovo svima.
Ako ste vizuelni i najbolji način jer vi je da vidite i zapamtite, samo ga pratite. Možete imati lijepu i svijetlu sliku, glavna stvar je da slika ne odvlači pažnju od glavnog sadržaja. Ili sami nacrtajte i napišite dane u sedmici. U ovom ili onom slučaju, okačite letak na vidljivo mjesto - na zid na poslu, kod kuće ili na drugom mjestu povoljna lokacija gde oko često pada. Takođe neće potrajati – nekoliko minuta dnevno, a riječi će se postepeno utisnuti u umu.
Takođe, mnogi ljudi imaju dobru motoričku memoriju. Ova metoda traje malo više vremena, ali je jedna od najefikasnijih. Barem jednom dnevno napišite nazive dana u sedmici na svom jeziku. Ako ih i dalje izgovarate naglas, udar će ići u nekoliko smjerova odjednom, i bit će ga najlakše zapamtiti.
Sve ove metode su pogodne za pamćenje bilo koje riječi i fraze na engleskom jeziku. Ali postoje metode prikladne za pamćenje tačno dana u sedmici - po brojevima i po porijeklu riječi. U prvom slučaju, dodijelite brojeve danima u sedmici. Na primer: ponedeljak kao mono - prvi, pojedinačni, utorak - dva - dva ili drugi, petak - pet - peti, subota - šest - šesti, nedelja - sedam - sedmi. Istina, u ovoj metodi postoje nijanse. Za srijedu i četvrtak nemoguće je pokupiti brojeve koji su im suglasni. Analogne riječi se mogu koristiti, ali pošto Svako ima svoje asocijacije, ne postoje univerzalne metode.
A možete se sjetiti i odakle potiču nazivi dana u sedmici na engleskom. Zvanična verzija - dani u sedmici potiču od imena planeta. Ranije se vrijeme mjerilo položajima nebeskih tijela. Jedna od jedinica vremena bio je mjesec, koji je iznosio oko 29 dana. Takav mjesec je uključivao četiri faze od otprilike 7 dana svaka. U to vrijeme bilo je poznato sedam planeta koje su dobile imena od poštovanih bogova. U engleskoj kulturi, pod uticajem Rimljana, nastala su sledeća imena: ponedeljak - mesec - "mesec", utorak - Tiu - "Tiu", sreda - Woden - "jedan", četvrtak - Thor - "tor", petak - Freja - "Freja", subota - Saturn - "Saturn", nedelja - ned - "Sunce".
1 Glasovne riječi za dane u sedmici i doba dana na engleskom (sa transkripcijom)
Imajte na umu da se nazivi dana u sedmici uvijek pišu velikim slovom.
2 Prijedlozi vremena koji se koriste sa oznakama dana u sedmici i nazivima dijelova dana
1. Prijedlog on postavljeno sa danima u sedmici: u nedelju / u ponedeljak.
2. Prijedlog in staviti sa nazivima delova dana, uvek sa određenim članom:
ujutro- ujutro;
poslijepodne- poslijepodne;
uveče- uveče.
(Ali: po noći- po noći.)
3. U kombinacijama naziva dana u sedmici sa riječima sve, bilo koji, svaki, svaki, zadnji, sljedeći, jedan, ovo prijedlog se ne koristi ispred njih: prošlog ponedjeljka- prošlog ponedjeljka.
...........................................
3 Pjesme o danima u sedmici na engleskom
...........................................
4 Pjesma o dobu dana na engleskom
...........................................
5 Dani u sedmici u engleskim idiomima
Plavi ponedeljak- (doslovno "tužan ponedeljak") teški ponedeljak, odnosno prvi radni dan posle nedelje
Osjećaj ponedjeljka- (doslovno "osjećaj ponedjeljka") nespremnost za rad nakon nedjelje
Krvavi ponedeljak- (lit. "Krvavi ponedeljak") stud. prvi dan godišnjeg odmora, dan kažnjavanja prekršilaca
Crni ponedeljak- (doslovno "crni ponedeljak") 1) škola .; odvijati prvi dan nakon praznika; 2) crkva. Crni ponedeljak
Handsel ponedeljak- prvog ponedjeljka u godini, kada je bilo uobičajeno davati male poklone, posebno u Škotskoj (handsel - poklon za sreću; novac dobijen od prve prodaje, smatra se "sretnim")
Debeli ponedeljak- (doslovno "puni ponedjeljak") posljednji ponedjeljak prije posta u katoličkoj i anglikanskoj crkvi
Palačinka / Pokladni utorak- pokladni utorak (zadnji dan pokladnog utorka)
Crna srijeda- "crna srijeda", srijeda 16. septembra 1992. godine, kada je došlo do oštrog kolapsa britanske funte sterlinga
Dobra / Sveta / Špijunska srijeda- rel. Srijeda u Strasnoj sedmici, srijeda prije Uskrsa, na dan kada je Juda počinio izdaju
Crni četvrtak- razmjene. "Crni četvrtak", nagli pad cijena akcija koji je počeo na Crni četvrtak, 24. oktobra 1929. godine, i poprimio katastrofalne razmjere na Crni ponedjeljak (28. oktobar) i Crni utorak (29. oktobar) koji su uslijedili. Ovaj pad berze, poznat i kao krah na Wall Streetu, bio je početak Velike depresije.
Veliki četvrtak- rel. Veliki četvrtak (Velika sedmica)
Friday girl- pomoćnik u kancelariji, sa niskim službenim položajem i raznim dužnostima; mlada djevojka koja djeluje kao lični asistent ili sekretarica
Petak covece– Petak, vjerni sluga (nazvan po sluzi u romanu D. Defoea "Robinzon Kruzo")
Crni petak- "Crni petak", petak u kojem se dešavaju finansijski ili drugi promašaji
Friday face- mršavo lice, mršavo moje
Cijena karte za petak- brza hrana
Dobar petak- rel. Dobar petak
Specijalno subotnje veče- trgovina; Amer. Subota akcija, artikal sa velikim sniženjem, subotnja rasprodajna cijena; jeftino (sleng)
Bolnička subota- (doslovno "bolesna subota") dan prikupljanja priloga za održavanje bolnica
Jaje-subota- Subota pred Maslenicu
mjesec nedjelje- (doslovno "mjesec od nedjelje") cijela vječnost, jako dugo
kada se dve nedelje spoje- lit. kada se sretnu dvije nedjelje, tj. nikad
sunday face- licemjeran izgled
Nedeljno dete- dijete rođeno u nedjelju; srećna osoba
nedjelja vozač– vozač automobila koji radi samo nedeljom; nesposoban, spor vozač
Sunday Man- osoba koja je u društvu samo nedeljom
sunday painter- umjetnik amater; primitivni umjetnik
Najbolja nedjeljna / nedjeljna odjeća– najbolja (nova, svečana) odjeća za posebne prilike
Nedjelja zatvaranje– radni dan nedjeljom
Nedeljna večera- Nedeljni ručak
nedjeljna škola- Nedeljna škola
Nedjeljni dodatak– Nedjeljni dodatak novina
6 Doba dana u engleskim idiomima
jutro poslije- razg. mamurluk, jutro nakon opijanja, veselje, itd.; odvijati period otrežnjenja nakon brzopletog čina
jutarnje vijesti- jutarnji bilten
zornjača- Jutarnja zvezda, Venera
jutarnji kaput- poslovna kartica
jutarnja haljina- a) kućno odijelo; b) vizit karta
jutarnja parada- vojna jutarnja provera
u popodnevnim satima nečijeg života- na kraju života, u opadajućim godinama
popodnevni čaj- obilna večera sa čajem
jučer uveče- prošle noći
večernja haljina- Amer. Večernja haljina
večernja zvezda- Večernja zvezda
večernje boje- Amer. more signal za spuštanje zastavice
večernji pištolj- more. signalni snimak prije večernje promjene straže
noćni izlazak- noć daleko od kuće
imati slobodnu noć- provedite slobodno veče
mala noć- prvi sati iza ponoći (1-2 sata ujutro)
u gluvo doba noći- kasno u noć
tokom cele noći- cijelu noć
pala je noć- noć je došla
bela noć- 1) noć bez sna; 2) bijela noć
oblačno noć- oblačna noć
zvezdana noć- Zvezdana noć
bračna noć- bračna noć
olujna noć- olujna noć
noćni jastreb = noćni jastreb– noćni taksista; osoba koja radi ili samo ostaje budna noću
noćna stolica- komorni lonac
noćna ptica– 1) noćna ptica; 2) noćni veseljak, noćna sova; noćni lopov
...........................................
7 Igre, pjesme i bajke na engleskom o danima u sedmici (flash)
Porijeklo naziva dana u sedmici na engleskom
Na latinskom, u romanskim i germanskim jezicima, porijeklo oznaka dana u sedmici povezuje se s nazivima nebeskih tijela. Solarni sistem: Mjesec, Mars, Merkur, Jupiter, Venera, Saturn i Sunce (zauzvrat, nazvani po rimskim bogovima). Ponedjeljak je proglašen danom Mjeseca, utorak Danom Marsa i tako dalje. U modernom italijanskom, španskom i francuskom jeziku imena prvih pet planeta sačuvana su kao nazivi dana u sedmici. Na engleskom, samo ponedeljak ( ponedjeljak), subota ( Subota) i nedjelja ( Nedjelja) imaju nazive ekvivalentne latinskim. Preostali dani na engleskom također nose imena planeta, ali su već dobili imena u čast bogova skandinavske mitologije: utorak ( utorak) je nazvan po Tiu (Tiw), srijeda ( srijeda) u čast Wodena, četvrtak ( četvrtak) - u čast Thora (Thor) i Petak ( petak) - u čast Freye (Freya).
Skraćeni dani u sedmici na engleskom
ponedjeljak - ponedjeljak / pon / pon
utorak - utorak / uto / uto
srijeda - srijeda / srijeda / srijeda
četvrtak - četvrtak / čet / čet
petak - petak/pet/pet
subota - Subota / Sub / Sub
nedjelja - nedjelja/ned/ned
Karte i stranice za bojanje sa danima u sedmici na engleskom
Engleske pjesmice o danima u sedmici i dobu dana
Dete od ponedeljka je lepo i sporo,
Utorkovo dijete ide, idi, idi,
Dete od srede je veoma smesno,
Dete od četvrtka je veselo i sunčano,
Petkovo dete je kao kralj,
Subotnje dijete zna plesati i pjevati,
Nedjeljno dijete može stajati na glavi,
I prebroj duhove ispod njenog kreveta!
Dete od ponedeljka je lepog lica,
Utorkovo dijete je puno milosti,
Dete u sredu je puno jada,
Dete od četvrtka mora daleko da ide,
Petkovo dete voli i daje,
Subotnje dete vredno radi za život,
I dete koje je rođeno
Šabat je pošten i mudar, dobar i gej.
(Prevela M. Boroditskaya)
Ko je rođen u ponedeljak
Biće belo kao mlinar.
Ko je u utorak pošten.
A ko je u srijedu nesretan.
Ko je u četvrtak vječiti skitnica.
Petak - ljubazno.
Ko u subotu - do tačke,
Nedjelja je dobra za sve!
...........................................
Operi se u ponedeljak
pranje u ponedeljak,
pegla u utorak,
Peci u srijedu,
kuvati u četvrtak,
Buk u petak,
popraviti u subotu,
Idi na sastanak u nedelju.
Laku noć, mirno spavaj
laku noc spavaj cvrsto
probudi se vedro,
U jutarnjem svetlu
da uradim ono što je ispravno,
svom snagom.
Dan na engleskom i ruskom jeziku
U engleskom jeziku ne postoji posebna riječ za koncept izražen ruskom riječju dan; odgovarajući koncept se može izraziti na engleskom na deskriptivan način, kao dan i noć ili dvadeset četiri sata.
Isti raspon od dvadeset četiri sata različito je podijeljen na engleskom i ruskom jeziku. Govornici engleskog dijele ovaj period na tri dijela: jutro(od 0 do 12 sati), podne(od podneva do oko 18 sati, odnosno do zalaska sunca) i veče(od zalaska sunca do ponoći, nakon čega dolazi ponovo jutro). Što se tiče riječi dan I noć, onda označavaju drugačiju podjelu dana, ne na tri, već na dva dijela: svjetlost ( dan) i tamno ( noć). Osim toga, riječ dan koristi se na isti način kao i skraćenica dan i noć, odnosno u značenju ruskog dana.
Na ruskom je slika drugačija - dan je podeljen na četiri dela, i to: jutro (od izlaska sunca do oko 10 ili 11 sati), popodne (od 10 ili 11 sati do zalaska sunca), veče (od zalaska do zalaska sunca). oko 10 ili 11 sati) i noću (između večeri i jutra, odnosno vremena kada ljudi spavaju).
G. H. Andersenova priča o danima u sedmici na engleskom
Dani u nedelji su nekada želeli da budu slobodni za okupljanje i zabavu.
Dani u nedelji su takođe želeli da se okupe i piruju bar jednom.
Ali svaki od sedam dana bio je toliko zauzet, tokom cijele godine, da nisu imali vremena.
Ali svaki se računao, bili su tako zauzeti tijekom cijele godine da to nisu mogli.
Htjeli su cijeli dodatni dan; ali onda su to imali svake četiri godine,
Morali su čekati dodatni dan, a to se izdaje samo jednom u četiri godine.
interkalarni dan koji dolazi u februaru u svrhu održavanja reda u hronologiji.
- u februaru prijestupne godine; procjenjuje se da će izjednačiti rezultate
