Kanon svetom Nikoli, glas 2.
Pesma 1
Irmos: U dubini kreveta, ponekad je faraonova svevojska bila razoružana sila, ali ju je ovaploćena Reč, sav zli greh, progutala: Preslavni Gospode, slavni budi slavljen.

Refren: Sveti arhijereje oče Nikola, moli Boga za nas.

Prestola Hristovog krunonoše, premudri Nikola, stojeći sa vojskama anđelskim, daruj mi prosvetljenje, obasjavajući duše moje sumorom, kao da ću hvaliti radujući se tvojoj sveblaženoj uspomeni.

Slava, I sada: U poređenju sa mojom željom, stavljajući zmiju sveprepredenu, Sodetel, kao zarobljenika u zanos, Tebe, Prečista, povika, istinski obožene: Ti si, Bogomati, rodila mene koji sam obožeo .

Pesma 3
Irmos: Procvetala pustinja kao krin, Gospode, crkva neznabožačka neplodna, dolaskom Tvojim, u njoj se srce moje utvrdi.

Blaženi Nikolaje, bio si iskreni učenik Gospodnji, spasavaš one koji k tebi teku od žestokih nevolja i gorke smrti.

Slava: Očisti sluge Tvoje, oproštenje grehova, kao da daruje Dobro, Nikola svetitelj Tvoj, čak i zagovore Tebi, Mnogomilostivi.

I sada: Udovolji stid duše moje, Prečista, i hrani život, Presveta, Koja si Boga rodila, u Njemu se srce moje utvrdi.

I katavasija: Moli se Bogu za nas, sveti oče Nikolaje, dok ti prilježno pribjegavamo, brzom pomoćniku i molitveniku dušama našim.

(Ili, druga katavazija: Izbavi sluge svoje od nevolja, Sveti Nikolaje Hristov, kao da pribjegavamo tebi, po Boseu, brzom pomoćniku i toplom zagovorniku, i molitvi Spasitelju za duše naše.)

Zato, Gospode, pomiluj tri puta.

Sedalen, ton 4:
Uznevši se na visinu vrlina, božanske odatle, obasjane sjajem čuda, istinski svetli se pojavio ti svetski pastir, mi smo nepobedivi u nesreći: slavno pobedivši neprijatelja, oterao si laž i spasio ljude od smrti , Nikolas. Moli se Hristu Bogu, daj oproštenje grijeha onima koji s ljubavlju poštuju tvoju svetu uspomenu.

Slava, i sada.
Kao Djeva i Jedna u ženama Tvojim bez sjemena koja je rodila Boga tijelo, svi mi umirujemo rođenje čovječanstva: oganj se nastanio u Tebi Božanstva, i kao dijete, donesi Stvoritelja i Gospoda. Tako anđeoski i ljudski rod dostojno veličaju Tvoje Presveto Roždestvo, a po vapaju Ti: moli se Hristu Bogu grijeha, daj oproštenje, poklonivši se vjerom Presvetom Božiću Tvome.

Pesma 4
Irmos: Od Djeve si došao, ne zastupnik, ne anđeo, nego On sam, Gospode, ovaploćeni, i sav me čovek spasao, Tebi prizivam: slava sili Tvojoj, Gospode.

Približavajući se čisto duhovnim zorama, ti si bio svjetlonosac, prosvjetljujući krajeve svijeta, zagovarajući se za svakoga i spasavajući sve one koji verom teku k tebi.

Izbavivši se od smrti, kao da si se prvi javio Nikolaju, mladom prečasnom: tako me sada od svake situacije, i nedaća i nevolja, sveblaženi, spasi.

Slava: Vrline si obasjao sjajem sveblaženosti, budući da si najviše oponašao Gospodara svoga, osim poziva, sa poštovanjem i ljubavlju veličajući te.

I sada: Nađi na Tebi, Gospodara stvorenja, Ovaploćenog i spasenog kao Blagodatnog čoveka svega mene: isti, Bogorodici verni, slavimo Te.

Pesma 5
Irmos: Prosvetljenje u tami lažljivih, spasenje očajnih, Hriste, Spasitelju moj, Tebi na jutrenju, Caru sveta, prosvetli me sjajem Svojim: drugog Boga za Tebe ne znam.

Pobožnim životom, blagosloveni, prosvjetljujemo, nepravednom izrekom osuđeni na smrt, predstavljajući se, izbavljajući te, Gospode Hrista, pozivajući: jer drugoga Boga ne poznajemo.

Slava: Na nebesima je sada uzaludna slava svagdašnja, i uživajući u sjaju neiskazanih i božanskih zora najsvjetlijih, pokrij me svojim zastupništvom, prečasni, svetitelju Hristov sve pošteno.

I sada: Da, traži obraz Tvoj, strastima zatrpan, Spasitelj, krijući sile nebeske, ovaploćen od Djeve, javi Ti se zovu: drugoga Boga Tebi ne znamo.

Pesma 6
Irmos: Ležeći u bezdanu grešnom, prizivam bezdan, neistraživa milost Tvoja, od lisnih uši, Bože, podigni me.

Čak i Nikolajeva pobeda, kruna na tvojoj versi je dostojna da se osloni: kao pobednik, spasi te koji zoveš.

Slava: Umrtvljen sam, blagosloven, grešan i uronjen u strasti tjeskobe, izgleda da spasem utočište Božanske volje.

I sada: u Tebe sam polagao svoje nade, Majko Vječna Djevo, moje spasenje, i stavio sam Tvog Predstavnika života, ali sam čvrst i nepokolebljiv.

Katavasija: Moli se Bogu za nas, sveti oče Nikolaje, dok ti prilježno pribjegavamo, brzom pomoćniku i molitveniku dušama našim.

(Ili, ina: Izbavi sluge svoje od nevolja, Sveti Nikolaje Hristov, kao da sve po Boseu pribjegavamo tebi, brzom pomoćniku i toplom zagovorniku, i molitvi Spasitelju za duše naše.)

I pevamo Gospode, pomiluj, kao 3. pesma.

Slava, a sada:
Kondak, glas 3.
U Mirehu se pojavio sveti duhovnik ako si ispunio Hristovo prečasno jevanđelje, položio dušu za svoj narod i spasio nevine od smrti. Zbog toga si posvećen, kao veliko tajno mjesto Božje milosti. Pjesmama sada slavimo svetitelja, pastira i učitelja ovozemaljskog naroda, i prosvijetlimo se molitvama njegovim: gle, javlja se sav čist, netruležni duhom, prinosi Hristu žrtvu neporočnu, čistu, Bogu naklonjenu: svetac je očišćen i dušom i tijelom, isti istinski predstavnik i prvak Crkvene sjetve, poput velikog tajnika milosti Božje.

Pesma 7
Irmos: Zlatnom liku služimo na njivi Deirskoj, troje djece Tvoje nemarne su zapovijedi bezbožne, usred ognja se bacaju, navodnjavaju, pjevaju: blagosloven budi Bože otac naš.

Padoh u oštro iskušenje, i žestoko ukorih, i pristupih vratima pakla, tugom smo pogođeni, spasi me molitvama svojim, blagosloveni, i podignite pjevajući: blagosloven Bog otaca naših.

Slava: Nebitna svetlost Mi sijamo nematerijalnim zracima, bivajući u tami jada, ogorčeni tragaoci, i poučavamo one koji pevaju na prosvetljenje radosti: blagosloven Bog otaca naših.

I sada: Moli se Hristu, Sinu Tvome i Bogu, Djevo Bogorodice, prodana žestokim grijesima i zmijskim laskanjem, da se poštenom krvlju Svojom izruči onima koji pjevaju: blagosloven Bog otaca naših.

Pesma 8
Irmos: U peć ognjenu k jevrejskoj omladini sišao, a plamen u rosu Božiju, pjevajte, djela, kao Gospod, i uznosite dovijeka.

Kao dobri i samilosni, u dubinama nedaća žestokog sadržaja slobode, blaženi Nikolaje, od onih koji sadrže žestoke, dajući dopuštenje svojim molitvama, čak i Spasitelju Hristu, sveta tajna.

Slava: Tajni vođa onih koji su više od uma, sveti slugo i nebeski bogomudri, vladika je vjeran, izmoli oproštenje grijeha od Spasitelja našega, sveta manifestacija.

I sada: Sad je moj um iscrpljen, u dubinu beščašća, kao da me odasvud grle razni zli: ali Ti, Djevo, iscjeliš, odijevajući bezstrasnost svjetlom.

Pesma 9
Irmos: Bezpočetni Roditeljski Sin, Bog i Gospod, ovaploćeni od Djeve javi nam se, prosvetli pomračene, saberi rasipane, Veličamo Presvetu Bogorodicu.

Prosvjetljujemo bogomudre svijećama blagodati, a ti si bio svjetiljka pobožnosti, spasi one koji su u nevolji, i spasi one koji su u dubini njuške, i nahrani gladne slavno, sveblaženi.

Slava: I sada se nastaniš u raju slasti, a neopisiva slava je očito uzaludna, iz Nebeskog kruga naziraš svoje pjevače, izbavljajući od strasti, Bogonosce sveblaženi.

I sada: Premudrost, i Snaga, i Reč Ipostasnog Oca, Prečista Bogorodica te je rodila, iz Prečiste Krvi Tvoje Hram tvoj, i ovim sjedinjenjem neraskidivo sjedinjena.

Sveti Nikola Čudotvorac jedan je od najcjenjenijih ne samo u Rusiji, već iu zemljama Katoličke crkve. Za pravoslavne vjernike jedan od načina da se obrate svecu je čitanje kanona ili akatista. Ove vrste svečanih napjeva razlikuju se po strukturi teksta i istoriji pisanja. Kanone su prije mnogo stoljeća stvorili ljudi koje je Crkva proglasila svecima. Akatist u današnje vrijeme može napisati duhovni pisac, koji nije uvijek služitelj Crkve.

čudotvorac

Sveti Nikolaj Čudotvorac rođen je 270. godine u gradu Patari u pokrajini Likiji. Od malih nogu odlikovao se pobožnošću i željom da služi Bogu. Kao svećenik, svetac je bio primjer svom stadu, propovijedao je, poticao i vodio stanovnike Likije na put spasenja. Nakon višegodišnjeg svešteničkog služenja, sveti Nikola je izabran za episkopa sveta Likijskog.

Podvižništvo Svetog Nikole odvijalo se u periodu progona hrišćanstva. Kada je episkop, zajedno sa ostalim hrišćanima, bio zatvoren, svetac je ne samo hrabro podnosio sve tegobe i nedaće, već je podržavao i ostale zatvorenike.

Još za njegovog života Svetom Nikoli se pripisuju mnoga čuda i djela istinskog milosrđa i ljubavi prema bližnjemu. Sveti Nikola Čudotvorac je poštovan i u zapadnom i u istočnom hrišćanstvu. Ovog sveca posebno vole vjernici, a mnogi mu se obraćaju s molitvom.

Kanon Nikoli Čudotvorcu

Kanoni Nikolaju Čudotvorcu su djela crkvene himnografije, složene strukture, veličaju sveca. Njihov tekst se sastoji od biblijskih himni, kojima su kasnije dodani dodatni stihovi - irmosi i tropari. Potonji pjevaju o svečanom događaju. Irmosi služe za povezivanje biblijske pjesme i tropara, povlačeći analogiju između slavljenog događaja i onoga opisanog u Bibliji. Struktura irmosa je osnova za melodiju i ritmičku strukturu tropara. Dužina i broj strofa moraju odgovarati.

Postoji nekoliko kanona za sveca:

• "U dubini kreveta ponekad ......" - početak irmosa prvog kanona.
• Drugi kanon Nikolaju Čudotvorcu počinje irmosom "Hristos se rodi - proslavi..."
• „Pejmo, narode...“ - irmos kanona iz službe za prenos moštiju svetitelja.
• “Otvoriću svoja usta…” - početak četvrtog kanona Nikolaju Čudotvorcu.

2. kanon Nikolaju Čudotvorcu, kao i 1. kanon, čita se tokom službe na spomen svetitelja 19. decembra u novom stilu. Druga dva kanona se čitaju na bogosluženju 22. maja, na dan pomena prenosa moštiju svetitelja.

Zašto čitati kanon?

Kanoni Nikolaju Čudotvorcu mogu se čitati kod kuće ili čuti tokom bogosluženja u hramu. Sveti oci crkve kažu da su oni koji čitaju kanone Bogorodice, Spasitelja i svetih, posebno zaštićeni od Gospoda. Kanoni Nikoli Čudotvorcu su također molitve, čitajući koje se čovjek obraća svecu kroz biblijske događaje.

Kanone su pre mnogo vekova pisali visoko duhovni ljudi i, po pravilu, kasnije kanonizovani kao sveci. Čitajući pohvalne himne i molitve koje su oni napisali, osoba zajedno sa njima uznosi molitvu Bogu.

Kanon sv. Nikolaja Čudotvorca čitaju za ozdravljenje od bolesti, pomoć u nevolji i materijalnu oskudicu. Svetac se smatra i zaštitnikom udovica i siročadi. Mole mu se u malodušju, tuzi i očaju. Budući da je i sam svetac bio neko vrijeme u zatvoru, ljudi mu se obraćaju u zatočeništvu i drugim teškim životnim okolnostima.

Gdje mogu naći kanon i akatist Nikolaju Čudotvorcu?

Gotovo svi kanoni i akatisti mogu se kupiti u crkvenim trgovinama. Kanon Nikolaja Čudotvorca sa akcentima može se naći na pravoslavnim web stranicama na internetu. Bolje je da se, paralelno sa kanonom, napiše i tekst objašnjenja, jer jezik liturgijskih pjesama nije uvijek razumljiv samo osobi koja započinje svoj put ka vjeri.

Prije čitanja, morate se uvjeriti da je kanon ili akatist odobren od strane Svetog sinoda Ruske pravoslavne crkve. Da biste to učinili, bolje je koristiti tekstove iz kanona koji su kupljeni u trgovinama u crkvama ili pronađeni na pouzdanim pravoslavnim stranicama. Spisak odobrenih akatista objavljen je i na internetu.

Osim toga, uvijek možete otići kod sveštenika ili đakona u hram i razjasniti da li akatist ispunjava zahtjeve koje je utvrdio Sveti sinod.

Kako čitati kanon

Kanon Nikolaju Čudotvorcu na ruskom nije tako teško čitati kao na crkvenoslovenskom. Prilikom čitanja kanona potrebno je pažljivo izgovoriti svaku riječ. Za razliku od akatista, kanon pokajanja Nikolaju Čudotvorcu može se čitati sjedeći. Svecu možete pjevati pohvalne pjesme u bilo kojem trenutku. Postoje posebne inicijatne molitve koje se čitaju prije kanona. Ako se biblijske himne svecu slijede nakon dnevnog molitvenog pravila, tada dodatne molitve nisu potrebne.

U slučaju kada nije moguće čitati kanon naglas, možete i sami sebi izgovoriti molitvu. Glavno je da njene riječi izgovaraju svjesno, sa osjećajem pokajanja i ljubavi prema Bogu, svecu. Kanon je bolje čitati naglas mirnim i monotonim glasom. Nije potrebno obratiti pažnju na izražajnost glasa. Crkvene i kućne molitve nisu svjetovna poetska djela, pa se izgovaraju malo drugačije. Najvažnija stvar kod čitanja svetih himni je obraćenje duše Bogu, duhovnom svijetu.

Prije čitanja kanona možete zapaliti svijeću ili kandilo u blizini ikone Svetog Nikole Čudotvorca. Ako nema odgovarajuće slike sveca, onda se možete obratiti slici Majke Božje ili Spasitelja.

Akatist Nikolaju Čudotvorcu

Akatist - pjesma hvale Bogu, Bogorodici ili svecima. Prvi je napisan Presvetoj Bogorodici 626. godine u čast oslobođenja Carigrada od Persijanaca.

Akatist se sastoji od ikosa i kondaka. U pjesmi hvale ima 24 strofe. Svaki kondak završava pozivom na slavu Boga: "Aleluja!" A ikos je pozdrav svecu koji se peva: "Raduj se!"

Akatist Nikolaju Čudotvorcu napisan je neko vrijeme nakon njegove smrti. Po jednoj verziji, slavoslovlje su napisali služitelji carigradske crkve, po drugoj ruski jeromonasi koji su učestvovali u prenosu moštiju svetitelja koji odišu mirom.

Tekst akatista se može kupiti u crkvenoj prodavnici, pronaći na web stranicama na internetu i preslušati na audio medijima. U prvom slučaju možete biti sigurni u kvalitetu i autentičnost teksta. Osim toga, u crkvama osvećenim u čast svetitelja, jednom sedmično se čita akatist Svetom Nikoli Ugodnom. U manastirima se može naručiti i četrdesetodnevno čitanje akatista Nikolaju Čudotvorcu. U tom slučaju potrebno je navesti ime osobe o čijem zdravstvenom stanju će se čitati akatist.

Kako čitati akatist Nikoli Čudotvorcu

Prije preuzimanja obaveze čitanja akatista svetitelju na određeno vrijeme, bolje je uzeti blagoslov od ispovjednika. Svećenik koji obavlja sakrament ispovijedi, poznavajući duhovne snage, životne prilike i unutrašnje stanje vjernika, blagosloviće ili dati savjet da se čitanje zasad odloži.

Postoje određena pravila za čitanje akatista. Trinaesti kondak - molitveni poziv svetitelju - čita se tri puta. Posle poslednjeg kondaka Akatista ponovo se čitaju prvi ikos i kondak. Zatim se čita molitva Nikolaju Čudotvorcu.

Broj dana tokom kojih se čita akatist je neograničen. Akatist se može pročitati u bilo koje vrijeme. Bolje je da se za to vrijeme ikona sveca nalazi u blizini.

Često se hvalospjev recituje četrdeset dana. U isto vrijeme, ako ste morali preskočiti dan, možete nastaviti sljedeći.

Možete jednom pročitati akatist Nikoli Čudotvorcu, što je najvažnije, da u svojoj duši osjetite želju i želju da se obratite svecu. Akatist je izjednačen sa himnom, pa je bolje stajati dok ga čitate.

Zašto čitati akatist Nikoli Čudotvorcu?

Akatist, kao i kanon svetom Nikolaju Čudotvorcu, pomaže vjernicima u raznim slučajevima. Molitveni poziv svecu pomaže u bilo kakvim poteškoćama. Možete pronaći mnoge zahvalne kritike i stvarne priče iz života ljudi koji govore o rješavanju teških životnih okolnosti nakon molitve svecu. Naročito mu se često obraćaju u slučaju bolesti, finansijskih i kućnih poteškoća, dok putuju. Još za života biskup je pomagao mnogima u nevolji.

Tekst akatista sadrži biografije svetitelja. Mnogi ga doživljavaju mnogo lakše nego kanon Svetom Nikoli Čudotvorcu.

Ne biste trebali tretirati čitanje akatista kao magijski obred i zavjeru. Želja za brzim rezultatom neće donijeti koristi. Glavni osjećaj pri obraćanju svecu treba biti pokajanje i vjera da će ugodnik Božji čuti zahtjev i pomoć.

Molitve prije čitanja akatista i kanona

Prije akatista potrebno je pročitati početne molitve koje će pomoći pripremiti ljudski um za pohvalnu pjesmu: odbacite sve isprazne misli, usredotočite se na tekst molitve. Obično pripremne molitve uključuju: "Caru nebeskom", "Triput sveta pjesma", "Presveto Trojstvo", "Oče naš", "Dođi da se poklonimo". Takođe se više puta izgovara „Gospode, pomiluj“ i čitaju se psalmi iz psaltira. Iste molitve se čitaju pred kanonom.

Nakon čitanja akatista ili kanona, izgovaraju se molitve Nikolaju Čudotvorcu, koje su iste za sva molitvena pravila.

Kanoni i akatist na crkvenoslovenskom

Molitvene napjeve je mnogo teže pronaći nego na ruskom.

U crkvama se svi bogoslužbeni tekstovi izgovaraju samo na crkvenoslovenskom. Ovaj jezik uključuje stoljetno iskustvo komunikacije između ruske osobe i Boga. Osim toga, čitanje na crkvenoslavenskom pomaže pobjeći od svakodnevnih misli, stvoriti posebnu atmosferu i uroniti u svijet molitve.

Akatist na crkvenoslovenskom teško će razumjeti vjernik koji tek počinje da uči ovaj jezik. Kako bi se tekst bolje percipirao, možete pročitati prijevod i tumačenje na ruskom.

Kanone koji su složenije strukture najbolje je čitati na ruskom jeziku, tako da će ih biti lakše razumjeti.

Šta je bolje čitati: akatist ili kanon svecu?

Kanon je stariji žanr crkvenog pojanja od akatista. Tekst kanona su napisali sveti oci, čiji nivo duhovnog rasta i svijesti o Božanskom univerzumu daleko prevazilazi obično ljudsko razumijevanje. Akatiste su, po pravilu, stvarali u kasnijem periodu duhovni pisci, od kojih nisu svi bili monasi ili službenici crkve. Stoga je, birajući između kanona i akatista, prema nekim sveštenicima, bolje dati prednost čitanju prvog.

Istovremeno, akatist svetitelju je lakši za čitanje i razumijevanje, jer je struktura teksta mnogo jednostavnija.

Kanoni Nikolaju Čudotvorcu manje su pohvalni molitvenik nego akatist, ali ima molećiv karakter. Uprkos tome, pomoć možete zatražiti i čitanjem akatista.

Kompletna zbirka i opis: molitveni kanon Nikolaja Čudotvorca za duhovni život vjernika.

Kanon svetom Nikolaju Čudotvorcu

Vladavina vjere i slika krotosti, / uzdržanja kao učitelja / otkrila te stadu tvome / nepromjenjivoj Istini. / Dakle, stekao si visoku poniznost, / siromaštvo - bogatstvo. / Oče Sveti Nikolaje, / moli Hrista Boga za spas duša naših.

Canon, ton 4, pjesma 1

Ja ću otvoriti svoja usta, / i oni će se ispuniti Duhom; / i progovoriću riječ Kraljici Majci, / i pojaviću se blistavo trijumfalno, / i radosno ću pjevati o Njenim čudima.

Dobri pastiru stada Hristovog, / raduj se, Nikolaje, / za građane Likijskog sveta / bio si prečasni otac i učitelj; / i da te pozdravim "raduj se!" / donijeti ti.

Zemaljska plemena, skupimo se, / da usklik "raduj se!" donijeti svecu: / jer on donosi radost / svemiru koji ne osiromašuje.

slava: Tebi, koji si izbavio tri namjesnika / od ubistva nepravednika, kličemo: / Raduj se, Nikolaje, zastupniče za one koji trče / pod tvojim krovom!

I sada: Bogorodice Djevo, raduj se, / primivši radost od anđela, / i spasi one koji Te veličaju.

Pjevači Tvoji, Bogorodice, / - izvor živi i obilni, / koji si upriličio praznik duhovni, potvrdi / i u Tvojoj božanskoj slavi / počasti vijence slave.

Sveti, oče Nikola, moli Boga za nas.

Niko ko trči pod krov / tebi se nada, oče, / ne ostavlja te bez ičega, / nego ti donoseći usklik „raduj se“, / prima pomoć, Nikolaje; / Daj i meni, blagosloveni.

Čude se anđeli, prečasni, / tvom žarkom zagovoru, / narod se raduje, primajući po tvojim molitvama / izbavljenje od demonskih nedaća; / zato uzvik "raduj se" donosimo ti, / Nikolaj je hvale vrijedan!

slava: Ti si šlem i oružje nepobedivo / protiv đavola, / za hrišćane - potvrda, / a za arhijereje - ukras, Nikola divni. / Raduj se, veliki čudotvorče, / tihim pristaništem obuzet.

I sada: Začevši Tvorca svoga, Majko Božija, / rodila si svega Tvorca i Gospoda; / Moli za njega da nas izbavi od nevolje; / uostalom, šta god hoćeš, možeš, kao dobar / i dobar roditelj.

Gospode pomiluj (3)

Uznevši se na visinu vrlina / i odatle obasjan, oče, / božanskim sjajem čudesa, / javio si se svetu kao zaista svetli pastir, / u nevolji za nas, predstavnik nepobedivi; / dakle, slavno porazivši neprijatelja, / laž si otjerao i od smrti spasio ljude, Nikolaje; / moli Hrista Boga grijeha da podari oproštenje / onima koji s ljubavlju poštuju tvoju svetu uspomenu.

Reka isceljenja koja se prelila / i izvor čudesa neprolazni / pokazao ti je, Nikolaju, milost bezdana: / za teške bolesti gorko depresivne / i životne peripetije su strašno iskušene / dobitak od svake malodušnosti / lek koji zaista umiruje bol / - tvoja gorljiva zaštita. / Zato ti kličemo: / „Zauzmi se pred Hristom Bogom / za davanje oproštenja grehova / onima koji s ljubavlju slave sveti spomen tvoj!“

Tebe, kao Djevicu i jedinu među ženama / koja si rodila bez sjemena po tijelu Božjem, / svi mi, plemena ljudska, te zovemo blaženom: / jer se oganj Božanski u tebi nastanio, / i ti kao beba hraniš Stvoritelja i Gospoda mlekom. / Zato, vojska anđela i mi ljudski rod, / dostojno veličamo presvete naraštaje Tvoje / i po Tebi kličemo: / „Moli Hrista Boga grijeha da podari oproštenje / onima koji se s vjerom klanjaju Njegovoj presvetoj rođenje od Tebe!”

Sjedeći u slavi / na prijestolu Božanstva, / na laganom oblaku, / dođe Isus prebožanstveni, / neporočnom rukom nošen, / i spasi one koji kliču: / Slava, Hriste, sili Tvojoj!

Sveti, oče Nikola, moli Boga za nas.

Ravan prijestolu apostolskom, / raduj se, Nikolaje, / jer si Arijevu krivovjerje osramotio / i molitvama svojim oborio oholost Belijala; / ne prestani da se moliš za svoje sluge.

Mladića si izbavio iz ruku emira Sracinskog, / roditeljima si dao radost, / zato ti donosimo usklik „raduj se“ sa njima, / Sveti Nikola.

slava: Tri namjesnika od ubistva nepravednika / spasio si, čudotvorče, / javivši se u snu pobožnom kralju i zabranivši mu, / i od njih si primio usklik „raduj se“. / I ojačaj me, Nikola, svojim molitvama.

I sada: Presveta Bogorodice, raduj se, / jer si Ti presto svih Cara, najviši Heruvimi. / Ne odlaži se, moleći se Sinu Tvome i Bogu našem / za one koji Te uvijek poštuju, sa blaženim Nikolom.

Sav se svijet zadivio / božanskoj slavi Tvojoj: / jer Ti, Djevo koja braka ne znade, / nosila Boga Višnjega u utrobi Tvojoj / i rodila Sina vječnoga, / svima koji Ti pjevaju hvalu svet je dat.

Sveti, oče Nikola, moli Boga za nas.

Imenovani apostolima, stojeći u rangu sa anđelima / na prestolu Gospodnjem nemilosrdno, / osramotili ste ludog Arija; / zato ti, Nikolaje, proglašavamo: „Raduj se, / ukrase i stube crkve za svete!“

Pomozi mi, Nikolaje, Gospodu se moleći, / jer me oluja grijeha davi, / i uvedi me u tiho pristanište pokajanja / tvojim, oče, molitvama.

slava: Ako sam mnoga bezakonja učinio, / ali ne odstupam od nade tvog pokrića, / uvijek ti donoseći usklik „raduj se“; / ti, Nikolaje, izbavi me od svake tuge i nesreće: / uostalom, možeš ti šta hoćeš.

I sada: Raduj se, Oblače nad nebesima, / Kapljicu za nas odiše, Prečista Bogorodice! / Daruj našemu caru pobjedu nad varvarima od Boga, / moleći se sa arhijerejem Nikolom.

Ovo božansko i od svih poštovano / slaveći praznik Bogorodice, / dođite bogomudri, / da počnemo aplaudirati, / slaviti Boga rođenog od Nje.

Sveti, oče Nikola, moli Boga za nas.

Prijatelj Hristov i drugi Petar / pojavio si se, oče. / Raduj se, jer si stub Crkve i divne orgulje, / čudesne i zveckajuće Duhom Svetim. / Zato ti mi, Nikolaje, uvek donosimo usklik „raduj se“ /.

Čuvši pobožnog cara Konstantina / sa eparhom Avlavijem / u snu tvoje prijetnje o tim ljudima / da su trebali nepravedno poginuti, / naredio da ih što prije puste, / tebi Nikolaju, on je rekao: raduj se !

slava: Toj lađi koja se davi u moru / bio si, oče, kormilar; / i meni silno obuzetom demonskim pomislima, / daj mi hranu dobrog rasuđivanja u umu i srcu mom, / da uvek uzviknem „raduj se“ / donesi ti, Nikolaje, hvale.

I sada: Raduj se, Prečista Djevo, / raduj se, potvrda svijeta, / raduj se, jer si rodila Sina Boga svih! / Moli mu se, Djevo Marijo, / za spas duša naših.

Gospode, pomiluj (3) Slava, i sada:

U svetove si se, sveti, javio kao izvršilac svetih obreda, / jer si ispunio Evanđelje Hristovo, prečasni, / dušu svoju položio za narod svoj / i nevine od smrti spasio; / zato si i posvećen, / kao veliki služitelj tajni Božje milosti.

Pjevajmo sada pjesme jerarhu, / ljudima u svjetovima pastira i učitelja, / da se prosvijetlimo njegovim zastupništvom: / jer se, gle, pojavio sav čist, nepokolebljiv duhom, / prinoseći Kristu neporočnog, pravog , Bogu prihvatljivu žrtvu, / kao duhovnik, očišćen i dušom i tijelom, / stoga je zaista zaštitnik i zaštitnik Crkve, / kao veliki služitelj sakramenata blagodati Božje.

Bogomudri / ne počastiše tvorevine veće od Tvorca, / ali oganj koji im prijeti hrabro gazi, / radosno pjeva: / „Hvaljen Gospode i Bože otaca, / blagosloven si!

Sveti, oče Nikola, moli Boga za nas.

Sveti Nikolaje, svetitelju Hristov, raduj se: / jer si neiskazana radost za sve! / I pruži mi ruku pomoći da ti oglasim: / „Raduj se, sveblaženi!“

Kad su namjesnici čuli / da su po tvojoj zapovijesti pušteni iz tamnice / uzevši svjetiljke sa svijećama, dovedoše te / vičući iz sveg glasa: / Raduj se, oče prečasni, izbavljenje naše!

slava: Jednom ste čuli u tamnici zatvorenika; / čuj i mene Nikolaje, / usklik raduj se onome koji te dovodi, / i izvuci me iz ognja pakla.

I sada: Gospo Marijo, Majko Otkupitelja, / prihvati me pokajničku / i trčeći pod zaklon Tvoj, / da Ti neprestano vapijem: / „Raduj se, Bogorodice, Presveta Bogorodice!“

Omladina pobožnih u peći / Dete Bogorodice spaseno: / tada - prototip, a sada - gluma; / On poziva cijeli svemir da Ti pjeva. / Pjevajte Gospodu, stvorenja, / i uzvisujte u sve vekove!

Sveti, oče Nikola, moli Boga za nas.

Namjesnici apostoli, / sa anđelima Svetoj Trojici služe, / Nikolaje, prehvalni, raduj se, / i obraduj me svojim molitvama.

Pilotu nošen burom, / Raduj se, Nikolaje, / i smiri buru strasti mojih, od napada demonskih buntovnika, / jer ja više ne mogu izdržati, ali vapijem: / Raduj se, pomoćniče moj i vatreni pokrovitelje.

slava: O, kako me tuga velika / hvata od strela demonskih, / i ne podnosim rane, / da gips stavim - doktora nema; / ali ti, Nikolaje, namaži mi gips i ulje svojih molitava, / da ti kličem: / „Raduj se oče prečasni!“

I sada: Raduj se, grmo od trnja koji ne gori, / koji je Mojsije video na Sinaju, / i Ljestve o kojima je Jakov sozercao, / - Presveta Bogorodice dovijeka!

Svako rođen na zemlji / neka se raduje, prosvetljen Duhom; / neka i priroda bestjelesnih Umova trijumfuje, / slaveći sveti trijumf Bogorodice, / i neka zavapi: / „Raduj se, Svemoćna, / Prečista Bogorodice, uvijek Djevo!“

Sveti, oče Nikola, moli Boga za nas.

Okružuju me pucnji varalice / i grešne težnje, / ali, nadajući se tvojoj zaštiti, / pribjegavam tebi, oče, / da od mene odagnaš svu prevaru zloga, / i zazvah ti: / Raduj se, Nikolaju!

Ariju ludu posramio si, / i ugasio plamen jeresi; / guverneru, čuo svezane u tamnici, / i primio od njih pozdrav „raduj se“; / i kličemo ti, Nikolaje: / „Raduj se, sveblaženi!“

slava:Čuo si da je Agrik, / i oduzeo sina Vasilija od emira, / i u trenu ga stavio zdravog pred roditelje njegove od Saracena, / i molitvom mojom, otrgni moju dušu, / bolesnu i grijesima opterećenu, / od vatra pakla, Nikolaj.

I sada: Kraljice, koja si sve Kralja rodila / i nosila svega stvorenja, / spasi mene, koji Te veličam, / Presveta Gospođo!

Svi hvalimo velikog arhipastira i jerarha, / primasa Mirlikijskog Nikolaja: / jer je mnoge ljude spasao, / nepravedno osuđen na smrt, / i javlja se kralju sa Avlavijem u snu, / poništavajući nepravednu kaznu.

slava: Veličanstveno te je Gospod čudesima proslavio / i za života i poslije smrti, sveti Nikola: / jer ko će sa svom vjerom / samo ime tvoje sveto prizvati, / i neće se odmah uslišiti, / nalazeći u tebi žarkog zaštitnika?

Ipostasna Premudrost, i nadsuštinska Reč, / i Djeva koja je rodila Lekara svega Hrista! / Izliječi čireve i rane duše moje, teške i dugotrajne, / i zaustavi bezobrazne misli srca moga.

Molitva Svetom Nikoli

O svesveti Nikolaje, slavni slugo Gospodnji, naš vatreni zastupnik, i svuda u tuzi brzi pomoćnik! Pomozi meni grešnom i malodušnom: u ovom životu izmoli Gospoda Boga da mi podari oproštenje svih mojih grijeha, koliko sam griješio od mladosti kroz svoj život djelima, riječima, mislima i svim svojim osjećajima; i na odlasku duše moje pomozi meni nesretnom, umoli Gospoda Boga, celokupnu tvorevinu Stvoritelja, da me spase od vazdušnih iskušenja i večnih muka, da neprestano slavim Oca i Sina, i Duha Svetoga i milostivog zagovora tvojega, sada i uvijek i u vijeke vjekova, amin.

O sveblagi oče Nikolaje, pastiru i učitelju svih koji s vjerom pribjegavaju tvome zagovoru i prizivaju te usrdnom molitvom! Požurite i izbavite stado Hristovo od vukova koji ga uništavaju i zaštitite svaku hrišćansku zemlju i sačuvajte svojim svetim molitvama od ovozemaljskih pobuna, zemljotresa, najezde stranaca i međusobnog rata, od gladi, poplava, vatre, mača i iznenadnih smrt. I kao što si se smilovao trojici ljudi koji su sjedili u tamnici, i izbavio ih od kraljevskog gnjeva i odsijecanja glave mačem, tako mi se smiluj umom, riječju i djelom u tami grijeha, i izbavi me od gnjeva Božije i vječne kazne, ali tvojim zagovorom i pomoći, svojom milošću i milošću, Krist Bog će mi dati miran i bezgrešan život da živim u ovom vijeku i izbaviće me od sudbine onih koji stoje slijeva, i učiniće ja stojim na desnoj strani sa svim svecima, amin.

Kanoni Nikolaju Čudotvorcu i Akatist

Sveti Nikola Čudotvorac jedan je od najcjenjenijih ne samo u Rusiji, već iu zemljama Katoličke crkve. Za pravoslavne vjernike jedan od načina da se obrate svecu je čitanje kanona ili akatista. Ove vrste svečanih napjeva razlikuju se po strukturi teksta i istoriji pisanja. Kanone su prije mnogo stoljeća stvorili ljudi koje je Crkva proglasila svecima. Akatist u današnje vrijeme može napisati duhovni pisac, koji nije uvijek služitelj Crkve.

Sveti Nikola Čudotvorac

Sveti Nikolaj Čudotvorac rođen je 270. godine u gradu Patari u pokrajini Likiji. Od malih nogu odlikovao se pobožnošću i željom da služi Bogu. Kao svećenik, svetac je bio primjer svom stadu, propovijedao je, poticao i vodio stanovnike Likije na put spasenja. Nakon višegodišnjeg svešteničkog služenja, sveti Nikola je izabran za episkopa sveta Likijskog.

Podvižništvo Svetog Nikole odvijalo se u periodu progona hrišćanstva. Kada je episkop, zajedno sa ostalim hrišćanima, bio zatvoren, svetac je ne samo hrabro podnosio sve tegobe i nedaće, već je podržavao i ostale zatvorenike.

Još za njegovog života Svetom Nikoli se pripisuju mnoga čuda i djela istinskog milosrđa i ljubavi prema bližnjemu. Sveti Nikola Čudotvorac je poštovan i u zapadnom i u istočnom hrišćanstvu. Ovog sveca posebno vole vjernici, a mnogi mu se obraćaju s molitvom.

Kanon Nikoli Čudotvorcu

Kanoni Nikolaju Čudotvorcu su djela crkvene himnografije, složene strukture, veličaju sveca. Njihov tekst se sastoji od biblijskih himni, kojima su kasnije dodani dodatni stihovi - irmosi i tropari. Potonji pjevaju o svečanom događaju. Irmosi služe za povezivanje biblijske pjesme i tropara, povlačeći analogiju između slavljenog događaja i onoga opisanog u Bibliji. Struktura irmosa je osnova za melodiju i ritmičku strukturu tropara. Dužina i broj strofa moraju odgovarati.

Postoji nekoliko kanona za sveca:

• “U dubini kreveta ponekad…” početak je irmosa prvog kanona.
• Drugi kanon Nikolaju Čudotvorcu počinje irmosom „Hristos se rodi – hvala. »
• „Pejmo, narode...“ - irmos kanona iz službe za prenos moštiju svetitelja.
• „Otvoriću svoja usta ...“ - početak četvrtog kanona Nikolaju Čudotvorcu.

2. kanon Nikolaju Čudotvorcu, kao i 1. kanon, čita se tokom službe na spomen svetitelja 19. decembra u novom stilu. Druga dva kanona se čitaju na bogosluženju 22. maja, na dan pomena prenosa moštiju svetitelja.

Zašto čitati kanon?

Kanoni Nikolaju Čudotvorcu mogu se čitati kod kuće ili čuti tokom bogosluženja u hramu. Sveti oci crkve kažu da su oni koji čitaju kanone Bogorodice, Spasitelja i svetih, posebno zaštićeni od Gospoda. Kanoni Nikoli Čudotvorcu su također molitve, čitajući koje se čovjek obraća svecu kroz biblijske događaje.

Kanone su pre mnogo vekova pisali visoko duhovni ljudi i, po pravilu, kasnije kanonizovani kao sveci. Čitajući pohvalne himne i molitve koje su oni napisali, osoba zajedno sa njima uznosi molitvu Bogu.

Kanon sv. Nikolaja Čudotvorca čitaju za ozdravljenje od bolesti, pomoć u nevolji i materijalnu oskudicu. Svetac se smatra i zaštitnikom udovica i siročadi. Mole mu se u malodušju, tuzi i očaju. Budući da je i sam svetac bio neko vrijeme u zatvoru, ljudi mu se obraćaju u zatočeništvu i drugim teškim životnim okolnostima.

Gdje mogu naći kanon i akatist Nikolaju Čudotvorcu?

Gotovo svi kanoni i akatisti mogu se kupiti u crkvenim trgovinama. Kanon Nikolaja Čudotvorca sa akcentima može se naći na pravoslavnim web stranicama na internetu. Bolje je da se, paralelno sa kanonom, napiše i tekst objašnjenja, jer jezik liturgijskih pjesama nije uvijek razumljiv samo osobi koja započinje svoj put ka vjeri.

Prije čitanja, morate se uvjeriti da je kanon ili akatist odobren od strane Svetog sinoda Ruske pravoslavne crkve. Da biste to učinili, bolje je koristiti tekstove iz kanona koji su kupljeni u trgovinama u crkvama ili pronađeni na pouzdanim pravoslavnim stranicama. Spisak odobrenih akatista objavljen je i na internetu.

Osim toga, uvijek možete otići kod sveštenika ili đakona u hram i razjasniti da li akatist ispunjava zahtjeve koje je utvrdio Sveti sinod.

Kako čitati kanon

Kanon Nikolaju Čudotvorcu na ruskom nije tako teško čitati kao na crkvenoslovenskom. Prilikom čitanja kanona potrebno je pažljivo izgovoriti svaku riječ. Za razliku od akatista, kanon pokajanja Nikolaju Čudotvorcu može se čitati sjedeći. Svecu možete pjevati pohvalne pjesme u bilo kojem trenutku. Postoje posebne inicijatne molitve koje se čitaju prije kanona. Ako se biblijske himne svecu slijede nakon dnevnog molitvenog pravila, tada dodatne molitve nisu potrebne.

U slučaju kada nije moguće čitati kanon naglas, možete i sami sebi izgovoriti molitvu. Glavno je da njene riječi izgovaraju svjesno, sa osjećajem pokajanja i ljubavi prema Bogu, svecu. Kanon je bolje čitati naglas mirnim i monotonim glasom. Nije potrebno obratiti pažnju na izražajnost glasa. Crkvene i kućne molitve nisu svjetovna poetska djela, pa se izgovaraju malo drugačije. Najvažnija stvar kod čitanja svetih himni je obraćenje duše Bogu, duhovnom svijetu.

Prije čitanja kanona možete zapaliti svijeću ili kandilo u blizini ikone Svetog Nikole Čudotvorca. Ako nema odgovarajuće slike sveca, onda se možete obratiti slici Majke Božje ili Spasitelja.

Akatist Nikolaju Čudotvorcu

Akatist - pjesma hvale Bogu, Bogorodici ili svecima. Prvi je napisan Presvetoj Bogorodici 626. godine u čast oslobođenja Carigrada od Persijanaca.

Akatist se sastoji od ikosa i kondaka. U pjesmi hvale ima 24 strofe. Svaki kondak završava pozivom na slavu Boga: "Aleluja!" A ikos je pozdrav svecu koji se peva: "Raduj se!"

Akatist Nikolaju Čudotvorcu napisan je neko vrijeme nakon njegove smrti. Po jednoj verziji, slavoslovlje su napisali služitelji carigradske crkve, po drugoj ruski jeromonasi koji su učestvovali u prenosu moštiju svetitelja koji odišu mirom.

Tekst akatista se može kupiti u crkvenoj prodavnici, pronaći na web stranicama na internetu i preslušati na audio medijima. U prvom slučaju možete biti sigurni u kvalitetu i autentičnost teksta. Osim toga, u crkvama osvećenim u čast svetitelja, jednom sedmično se čita akatist Svetom Nikoli Ugodnom. U manastirima se može naručiti i četrdesetodnevno čitanje akatista Nikolaju Čudotvorcu. U tom slučaju potrebno je navesti ime osobe o čijem zdravstvenom stanju će se čitati akatist.

Kako čitati akatist Nikoli Čudotvorcu

Prije preuzimanja obaveze čitanja akatista svetitelju na određeno vrijeme, bolje je uzeti blagoslov od ispovjednika. Svećenik koji obavlja sakrament ispovijedi, poznavajući duhovne snage, životne prilike i unutrašnje stanje vjernika, blagosloviće ili dati savjet da se čitanje zasad odloži.

Postoje određena pravila za čitanje akatista. Trinaesti kondak - molitveni poziv svetitelju - čita se tri puta. Posle poslednjeg kondaka Akatista ponovo se čitaju prvi ikos i kondak. Zatim se čita molitva Nikolaju Čudotvorcu.

Broj dana tokom kojih se čita akatist je neograničen. Akatist se može pročitati u bilo koje vrijeme. Bolje je da se za to vrijeme ikona sveca nalazi u blizini.

Često se hvalospjev recituje četrdeset dana. U isto vrijeme, ako ste morali preskočiti dan, možete nastaviti sljedeći.

Možete jednom pročitati akatist Nikoli Čudotvorcu, što je najvažnije, da u svojoj duši osjetite želju i želju da se obratite svecu. Akatist je izjednačen sa himnom, pa je bolje stajati dok ga čitate.

Zašto čitati akatist Nikoli Čudotvorcu?

Akatist, kao i kanon svetom Nikolaju Čudotvorcu, pomaže vjernicima u raznim slučajevima. Molitveni poziv svecu pomaže u bilo kakvim poteškoćama. Možete pronaći mnoge zahvalne kritike i stvarne priče iz života ljudi koji govore o rješavanju teških životnih okolnosti nakon molitve svecu. Naročito mu se često obraćaju u slučaju bolesti, finansijskih i kućnih poteškoća, dok putuju. Još za svog života likijski biskup Mir je pružao pomoć mnogima u nevolji.

Tekst akatista sadrži biografije svetitelja. Mnogi ga doživljavaju mnogo lakše nego kanon Svetom Nikoli Čudotvorcu.

Ne biste trebali tretirati čitanje akatista kao magijski obred i zavjeru. Želja za brzim rezultatom neće donijeti koristi. Glavni osjećaj pri obraćanju svecu treba biti pokajanje i vjera da će ugodnik Božji čuti zahtjev i pomoć.

Molitve prije čitanja akatista i kanona

Prije akatista potrebno je pročitati početne molitve koje će pomoći pripremiti ljudski um za pohvalnu pjesmu: odbacite sve isprazne misli, usredotočite se na tekst molitve. Obično pripremne molitve uključuju: “Caru nebeskome”, “Triput sveštena pjesma”, “Presveto Trojstvo”, “Oče naš”, “Dođi da se poklonimo”. Takođe se više puta izgovara „Gospode, pomiluj“ i čitaju se psalmi iz psaltira. Iste molitve se čitaju pred kanonom.

Nakon čitanja akatista ili kanona, izgovaraju se molitve Nikolaju Čudotvorcu, koje su iste za sva molitvena pravila.

Kanoni i akatist na crkvenoslovenskom

Molitvene napjeve na crkvenoslovenskom mnogo je teže pronaći nego na ruskom.

U crkvama se svi bogoslužbeni tekstovi izgovaraju samo na crkvenoslovenskom. Ovaj jezik uključuje stoljetno iskustvo komunikacije između ruske osobe i Boga. Osim toga, čitanje na crkvenoslavenskom pomaže pobjeći od svakodnevnih misli, stvoriti posebnu atmosferu i uroniti u svijet molitve.

Akatist na crkvenoslovenskom teško će razumjeti vjernik koji tek počinje da uči ovaj jezik. Kako bi se tekst bolje percipirao, možete pročitati prijevod i tumačenje na ruskom.

Kanone koji su složenije strukture najbolje je čitati na ruskom jeziku, tako da će ih biti lakše razumjeti.

Šta je bolje čitati: akatist ili kanon svecu?

Kanon je stariji žanr crkvenih himni od akatista. Tekst kanona su napisali sveti oci, čiji nivo duhovnog rasta i svijesti o Božanskom univerzumu daleko prevazilazi obično ljudsko razumijevanje. Akatiste su, po pravilu, stvarali u kasnijem periodu duhovni pisci, od kojih nisu svi bili monasi ili službenici crkve. Stoga je, birajući između kanona i akatista, prema nekim sveštenicima, bolje dati prednost čitanju prvog.

Istovremeno, akatist svetitelju je lakši za čitanje i razumijevanje, jer je struktura teksta mnogo jednostavnija.

Kanoni Nikolaju Čudotvorcu manje su pohvalna molitva od akatista, ali ima molećiv karakter. Uprkos tome, pomoć možete zatražiti i čitanjem akatista.

Kanon svetom Nikoli

KANON SVETOM I ČUDotvorcu NIKOLI

Tropar

Pravilom vjere i slikom krotosti, uzdržavanja kao učitelja, otkrila te je nepromjenjiva Istina vašem stadu. Dakle, poniznošću ste stekli visoko, siromaštvom - bogatstvo. Oče svešteniče Nikola, moli Hrista Boga za spas duša naših.

Kondak

U svetovima, izvršivši sveto sveštenstvo i ispunivši Jevanđelje Hristovo, prečasni, položio si dušu svoju za bližnje svoje, a nevine spasavao od smrti. Za to si proslavljen u svetima kao veliki zajedničar milosti Božije.

Pesma 1

Irmos: Otvorit ću svoja usta, i ispunit će se Duhom; i progovoriću jednu reč Kraljici Majci, i pojaviću se blistavo trijumfalno, i radosno ću pevati o Njenim čudima.

Dobri pastiru stada Hristovog, raduj se, Nikolaje, jer si bio poštovani otac i učitelj građanima Likijskog sveta; i dozvolite mi da pozdravim "radujte se!" donijeti ti.

Zemaljska plemena, okupimo se da uzvik "raduj se!" donijeti svecu: jer on donosi neprekidnu radost svemiru.

slava: Tebi, koji si spasao tri namjesnika od ubistva nepravednika, kličemo: Raduj se Nikolaje, zastupniče za one koji trče pod tvoju zaštitu!

I sada: Bogorodice Djevo, raduj se, koja si od Anđela radost primila, i spasi one koji Te veličaju.

Pesma 3

Irmos: Majko Božja, Ti si izvor životvorni i obilni; Potvrdite svoje pjevače, duhovno sabrane, i u vašoj božanskoj slavi počastite vijence slave.

Sveti arhijereje Nikola, moli Boga za nas.

Niko ko trči pod okriljem nade za vama ne ostavlja vas bez ičega, nego vam donoseći usklik „radujte se“, prima pomoć, oče Nikolaje; daj mi ga, o sveblaženi.

Anđeli se čude, prečasni, tvom toplom zastupništvu, dok se ljudi raduju, primajući izbavljenje od demonskih nedaća tvojim molitvama; stoga vam donosimo usklik „raduj se“, Nikolaju, hvale vrijedan!

slava: Ti si kaciga i nepobjedivo oružje protiv đavola, ali za kršćane si potvrda, a za arhijereje si ukras, Nikola divni. Raduj se, veliki čudotvorče, tiho utočište u olujama za one koji su u nevolji.

I sada: Začevši Tvorca svoga, Majko Božija, rodila si svega Stvoritelja i Gospoda; Molite ga da nas izbavi od nevolje; uostalom, šta god hoćeš, možeš, kao dobar i dobar roditelj.

Pesma 4

Irmos: Sjedeći u slavi na prijestolju Božanskom, na laganom oblaku, došao je najbožanskiji Isus i spasio one koji su vikali: "Slava, Hriste, sili Tvojoj!"

Sveti arhijereje Nikola, moli Boga za nas.

Sveti apostoli, radujte se, Nikolaje, jer ste svojim molitvama posramili jeres Arijevu i oholost Belijala zbacili; nemojte prestati moliti za svoje sluge.

Izbavio si mladića iz ruku emira Saracena i obradovao njegove roditelje, stoga ti donosimo usklik „raduj se“ s njima, prečasni Nikola.

slava: Ti si, čudotvorče, spasao tri namjesnika od ubistva nepravednika, javivši se u snu pobožnom kralju i zabranivši mu, i od njih si primio usklik "raduj se". I ojačaj me, Nikola, svojim molitvama.

I sada: Presveta Bogorodice, raduj se, jer si Ti presto svih Cara, najviši Heruvimi. Ne odgađaj se, moleći se Sinu Tvome i Bogu našem za one koji Te uvijek poštuju, sa blaženim Nikolom.

Pesma 5

Irmos: Sav se svijet zadivio Tvojoj božanskoj slavi: jer Ti, Djevo koja nije poznavala brak, nosila Boga Svevišnjeg u utrobi Svojoj i rodila Sina vječnoga, dajući mir svima koji pjevaju Tvoje hvale.

Sveti arhijereje Nikola, moli Boga za nas.

Imenovani apostolima, stojeći u rangu sa anđelima na prestolu Gospodnjem nemilosrdno, osramotili ste ludog Arija; zato ti, Nikolaje, proglašavamo: Raduj se, ukrase i stube crkve za svete!

Pruži mi ruku pomoći, Nikolaje, moleći se Gospodu, jer me oluja greha davi, i uvedi me u tiho pristanište pokajanja, oče, svojim molitvama.

slava: Iako sam učinio mnoga bezakonja, ne odstupam od nade u tvoju zaštitu, oče Nikolaje, uvijek ti donoseći usklik „raduj se“; izbavljaš me od svake tuge i nesreće: na kraju krajeva, šta god hoćeš, možeš.

I sada: Raduj se, Oblače, viši od nebesa, koji nam dade daždu životvornu, o sveblaga Bogorodice! Daruj nam pobjedu nad duhovnim varvarima od Boga, uz molitvu Arhijereja Nikolaja.

Pesma 6

Irmos: Ovo božansko i od svih poštovano, slaveći praznik Majke Božje, dođite, bogomudri, pljesnite rukama, slaveći Boga rođenog od Nje.

Sveti arhijereje Nikola, moli Boga za nas.

Pojavio si se kao Hristov prijatelj i drugi Petar, oče. Raduj se, jer si stub Crkve, čudesni Duhom Svetim. Stoga vam, oče Nikola, uvijek donosimo usklik „raduj se“.

Pobožni car Konstantin sa eparhom Avlavijem čuo je u snu vaše pretnje o tim ljudima koji će nepravedno poginuti, i naredio je da ih što pre puste, a vama je, oče Nikola, rekao: radujte se!

slava: Oče, ti si bio kormilar broda koji tone u moru; a meni silno obuzetom demonskim pomislima daj mi hranu dobrog rasuđivanja u umu i srcu mome, da uvek nosim usklik „raduj se“ tebi, oče Nikolaje, hvale vrednom.

I sada: Raduj se, Prečista Djevo, raduj se, potvrda sveta, raduj se, jer si rodila Sina Boga svih! Moli mu se, Prečista Bogorodice, za spas duša naših.

Pesma 7

Irmos: Bogomudri nisu više poštovali tvorevinu nego Stvoritelja, ali je oganj koji im je prijetio hrabro gazio, radosno pjevao: "Hvalni Gospode i Bože otaca, blagosloven si!"

Sveti arhijereje Nikola, moli Boga za nas.

Sveti Nikolaje, svetitelju Hristov, raduj se, jer si neiskazana radost za sve! I pruži mi ruku pomoći da ti kažem: „Raduj se, sveblažena!“

Kad su namjesnici čuli da su po tvojoj zapovijesti pušteni iz zatvora, uzeli su svjetiljke sa svijećama i donijeli ti ih, vičući iz sveg glasa: "Raduj se, oče prečasni, izbavljenje naše!"

slava: Jednom ste čuli u tamnici zatvorenika; Čuj me, oče Nikola, usklik „raduj se“ onome koji te dovodi, i izbaci me iz ognja geene.

I sada: Gospođo Marijo, Majko Otkupitelja, primi me pokajničku i trčeći pod Svoju zaštitu, da Ti neprestano kličem: „Raduj se, Bogorodice, Presveta Bogorodice!“

Pesma 8

Irmos: Mlade pobožne u peći spasila je Majka Božja: tada - slikovito, a sada - zaista, poziva svu vaseljenu da Tebi pjeva. Pjevajte Gospodu, stvorenja, i uzvisujte u sve vekove!

Sveti arhijereje Nikola, moli Boga za nas.

Sveto Trojstvo apostolima, služeći Svetoj Trojici sa anđelima, radujte se i obradujte me svojim molitvama.

Pilotu nošenih burom, raduj se, oče Nikola, i smiri buru strasti mojih, od napada demonskih pobunjenika, jer više ne mogu izdržati, ali kličem: „Raduj se, pomoćniče moj i topli pokrovitelje. ”

slava: O, kako me velika tuga hvata od strela demonskih, i nemoguće mi je da trpim rane, ali nema doktora da stavi zavoj; ali ti, oče Nikolaje, isceljuješ rane moje uljem svojih molitava, da ti kličem: „Raduj se, oče prečasni!“

I sada: Raduj se, gorući grmo trnja, koji je Mojsije video na Sinaju, i Ljestvice, o kojima je razmišljao Jakov, Presveta Bogorodice dovijeka!

Pesma 9

Irmos: Neka se raduju svi rođeni na zemlji, prosvetljeni Duhom; Neka i priroda bestjelesnih Umova trijumfuje, poštujući sveti trijumf Majke Božije, i neka zavapi: „Raduj se, Preblagoslovena, Prečista Bogorodice, uvijek Djevo!

Sveti arhijereje Nikola, moli Boga za nas.

Mahinacije varalice i grešne težnje me okružuju, ali, nadajući se tvojoj zaštiti, pribjegavam tebi, oče, da odagnaš od mene sve obmane zloga, i zazvah ti: „Raduj se, Oče Nikola!”

Posramio si ludu Ariju i ugasio plamen jeresi; guverner, vezan u zatvoru, čuo je i primio od njih pozdrav „raduj se“; i kličemo ti, oče Nikolaje: „Raduj se, sveblaženi!“

slava:Čuo si Agrika, i od emira, od Saracena, sina mu Vasilija oduševio, i u trenu ga zdravog stavio pred roditelje; i molitvom mojom, duša moja, bolesna i grijesima opterećena, izbačena iz ognja pakla, oče Nikola.

I sada: Kraljice, koja si rodila sve Kralja i nosila Nosioca svega stvorenja, spasi mene, koji Te veličam, Presveta Gospođo!

Molitva Svetom Nikoli

O sveti Nikolaje, slavni slugo Gospodnji, naš topli zastupnik i brzi pomoćniče svuda u tuzi! Pomozi meni grešnom i malodušnom: u ovom životu moli Gospoda Boga da mi podari oproštenje svih mojih grijeha, koliko sam sagriješio od mladosti u cijelom svom životu djelom, riječju, mišlju i svim svojim osjećajima; i na odlasku duše moje pomozi mi, prokletom, umoli Gospoda Boga, celokupnu tvorevinu Stvoritelja, da me izbavi od vazdušnih iskušenja i večnih muka, da neprestano slavim Oca i Sina, i Duha Svetoga i milostivog zagovora tvojega, sada i uvijek i u vijeke vjekova, amin.

Molitva druga

O sveblagi oče Nikolaje, pastiru i učitelju svih koji s vjerom pribjegavaju tvome zagovoru i prizivaju te usrdnom molitvom! Požurite i oslobodite Hristovo stado od vukova koji ga uništavaju; i zaštiti svaku hrišćansku zemlju i svojim svetim molitvama sačuvaj od pobuna, najezde stranaca i međusobnih ratova, od gladi, zemljotresa, poplava, požara i bolesti. I kao što si se smilovao trojici ljudi koji su sjedili u tamnici i izbavio ih od kraljevskog gnjeva i odrubljivanja glave mačem, tako mi se smiluj umom, riječju i djelom u tami grijeha i izbavi me od gnjeva Bože i vječna kazna, da mi tvojim zagovorom i pomoći, svojom milošću i milošću, Krist Bog dade miran i bezgrešan život da živim u ovom vijeku i na svom posljednjem sudu me izbavi od sudbine onih koji stoje slijeva. i udostojio me da stanem s desne strane sa svim svetima, amin.

Treća molitva

O, svehvaljeni i veliki čudotvorče, svetitelju Hristov, oče Nikolaje! Molimo te, budi nada svih kršćana: progonjeni branitelj, gladni hranitelj, uplakana radost, bolesnik, putnik, vladar koji plovi morem i leti kroz zrak, hranitelj siromaha i siročadi i sve žalosne pomagače i pokrovitelje. Izmoli milosrdnog Boga da nam da oproštenje naših grijeha kako bismo mirno živjeli svoj život i mogli vidjeti slavu neosvojivog Boga, Oca i Sina i Svetoga Duha, sada i uvijek i uvijek i uvijek i uvijek i u vijeke vjekova , amen.

Iz knjige Kad se djeca razbole. Sveštenički savet autor Gračev sveštenik Aleksije

Iz knjige 100 molitvi za brzu pomoć. Glavne molitve za novac i materijalno blagostanje autor Berestova Natalia

Iz knjige Ruski pravoslavni molitvenik autora

Akatist Svetom Nikolaju Kondak 1 Slavni čudotvorac i izabrani slugo Hristov, koji čitavom svetu odiše mirom dragocenog milosrđa i neiscrpnim morem čudesa! S ljubavlju te slavim, Sveti Nikola; ali ti, smjelost prema Gospodu, oslobodi me od svih nevolja, da

Iz knjige Glavne molitve nebeskim zaštitnicima. Kako i kada moliti autor Glagoleva Olga

Sveti Nikola Čudotvorac 6 (19) decembar O, sveti Nikolaje, slugo Gospodnji, naš topli zastupnik i brza pomoć svuda u tuzi!

Iz knjige Molitve za ljubavnike i voljene osobe autor

Prva molitva Svetom Nikolaju, Arhiepiskopu mirlikijskom, za pomoć u siromaštvu i potrebi O, dobri pastiru naš i bogomudri učitelju, Sveti Nikolaje Hristov! Usliši nas grešne, kako ti se molimo i zazivamo tvoj brzi zagovor u pomoć: vidi nas slabe,

Iz knjige Molitve za dobrobit porodice autor Lagutina Tatjana Vladimirovna

Prva molitva Svetom Nikolaju Ugodnom O, dobri pastiru naš i bogomudri učitelju, Sveti Nikolaje Hristov! Usliši nas grešne kako ti se molimo i zazivamo tvoju pomoć, tvoj brzi zagovor; vidi nas slabe, svuda uhvaćene, lišene svakog dobra i

Iz knjige Daleka župa (zbirka) autor Konjajev Nikolaj Mihajlovič

Akatist Svetom Nikoli Nikoli Hlebnom Dok ulazite u hram - na desnoj strani, na zidu, lik Nikole Čudotvorca. Lice se gotovo ne razlikuje - boje su pečene smeđe-braon tame! - ali oči, ljubazne i živahne, gledaju direktno u tebe... I odmah me privukla ova slika.

Iz knjige 50 glavnih molitvi za novac i materijalno blagostanje autor Berestova Natalia

Molitva Svetom Nikoli Ugodnom Dan sećanja 6/19 decembra, 9/22 maja Nikola Ugodni, zvani Čudotvorac, arhiepiskop sveta Likije, živeo je u III veku. Svetac je od ranog djetinjstva počeo proučavati Sveto pismo i voditi dobrotvorni život. Dobivši nakon smrti roditelja

Iz knjige 100 molitvi za brzu pomoć. Sa tumačenjima i pojašnjenjima autor Volkova Irina Olegovna

Sveti Nikola Mirlikijski, Čudotvorac Molitve O, svehvalni i prečasni vladiko, veliki čudotvorac, svetitelj Hristov, otac Nikolaje, čoveče Božiji i verni sluga, mužu želja, sasud izabranih, jak stub crkve, svetla kandila, zvezda

Iz knjige Čudesna moć majčinske molitve autor Mikhalitsyn Pavel Evgenievich

Akatist Svetitelju i Čudotvorcu Nikolaju Kondak 1 Izabrani Čudotvorče i pošteni slugo Hristov, odiše celom svetu dragocenu milost sveta i neiscrpno more čudesa, hvalim te s ljubavlju, Sveti Nikola: ti, kao da imam odvažnost prema Gospodu, od svih mojih nevolja

Iz knjige Prava pomoć u teškim vremenima [Nikolaj Čudotvorac, Matrona Moskovska, Serafim Sarovski] autor Mikhalitsyn Pavel Evgenievich

Tropar i molitve svetom Nikoli Tropar, glas 4. Pravilo vere i obraz krotosti, uzdržanje učitelja otkrivaju te stadu tvome, čak su i stvari istinite: radi toga si stekao visoko smirenje, bogato siromaštvom, oče. arhijereja Nikola, moli Hrista Boga da spase duše

Iz knjige Poštovanje svetih autor Mikhalitsyn Pavel Evgenievich

“Svi smo se molili Svetom Nikoli Čudotvorcu” Imao sam dvije priče vezane za Svetog Nikolu. Prvi je bio kada smo suprug i ja propustili voz. Putovali smo od Dzeržinskog za Moskvu vozom za Bjelorusiju. Krenuli smo za sat i po. U normalnom toku događaja, sve bi

Iz knjige Molitve na ruskom od autora

Akatist Svetom i Čudotvorcu Nikolaju Kondak 1 Izabrani Čudotvorče i pošteni slugo Hristov, odiše celom svetu dragoceni mir milosrđa i neiscrpno more čudesa, s ljubavlju te slavim, Sveti Nikolaje; ti, kao da imaš smjelost prema Gospodu, od svih mojih nevolja

Iz knjige autora

Tropar i molitva Svetom Nikoli Tropar, glas 4 ti sto? tvojoj?, ja? iste stvari i? ra? visoka poniznost, bogati siromaštvom, oče Nikola, molite? Hriste? Save God?

Iz knjige autora

Kanon Svetom Nikolaju Čudotvorcu Molitvama svetih otaca naših Gospode Isuse Hriste Bože naš, pomiluj nas Care nebeski: Trisagion. Slava, i sada. Presveta Trojice Gospode, pomiluj. (Triput) Slava i sada Oče naš Gospode pomiluj. (12 puta) Slava, a sad hajde da se poklonimo:

Iz knjige autora

Akatist Svetom Nikolaju Kondak 1 Čudotvorac brani nas i izabrani sluga Hristov, odiše celom svetu dragocenu milost sveta i neiscrpno more čuda! S ljubavlju te slavim, Sveti Nikola; ali ti, kao smjelost prema Gospodu, od svih mojih nesreća

Glas 2

Pesma 1

Irmos: U dubini postelje, ponekad je faraonova svevojska bila razoružana sila, ali je ovaploćena Reč, svezli greh, proždila hranu: proslavljeni Gospode, slavno slavljen.

Refren:

Prestolonosac Hristovog, premudri Nikola, stojeći sa anđelskim vojskama, daj mi prosvetljenje, obasjavajući duše moje tame, kao da ću hvaliti, radujući se, tvoj, sveblaženi, uspomenu. (dvaput)

Proslavite sve Gospodara Toga proslavljajućeg, vjernog utočišta Dada, koji nesreće teku u zaklon tvome, Nikola, i zove te s vjerom i ljubavlju, preslavnim.

Bogorodichen: Upoređujući moju želju, stavivši zmiju, sve lukavi Sodetel, kao zarobljenik, uživa. Tobom, o Prečista, bio bih pozvan, najistinitije, obožen: Ti si, o Bogomati, rodila mene koji me obogotvorio.

konfuzija:

Pesma 3

Irmos: Procvjetala je pustinja, kao krina, Gospode, neznabožačka neplodna, Crkva Tvojim dolaskom, u njoj se učvrsti srce moje.

Refren: Sveti oče Nikola, moli Boga za nas.

Blaženi Nikolaje, bio si iskreni učenik Gospodnji, spasavaš one koji k tebi teku od žestokih nevolja i gorke smrti. (dvaput)

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu.

Očisti sluge svoje, oproštenje grehova, kao da je dobro, dajući, Nikola, svetitelju svome, čak i zagovore tebi, Mnogomilostivi.

I sada i zauvek, i zauvek i uvek. Amen.

Bogorodichen: Udovolji sram duše moje, Prečista, i hrani život, Presveta, koja si Boga rodila, u Njemu se srce moje utvrdi.

I nered: Moli Boga za nas, sveti oče Nikolaje, dok ti prilježno pribjegavamo, brzom pomoćniku i molitveniku dušama našim.

Gospodaru imaj milosti (triput).

Sedalen, ton 4:

Uznevši se na visinu vrlina, božanski obasjavši se odande sjajem čudesa, istinski razvedrio, ti i ovozemaljski pastir, nepobedivi smo u svojoj nesreći: slavno pobedivši neprijatelja, odagnao si laž i spasio ljude od smrti, Nikolas. Moli se Hristu Bogu, daj oproštenje grijeha, koji s ljubavlju poštuje tvoju svetu uspomenu.

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu. I sada i zauvek, i zauvek i uvek. Amen.

Bogorodichen: Kao Djeva i Jedna u ženama Tvojim bez sjemena koja je rodila Boga tijelo, svi mi umirujemo rođenje čovječanstva: oganj se nastanio u Tebi Božanstva, i kao dijete, donesi Stvoritelja i Gospoda. Tako anđeoski i ljudski rod dostojno veličaju Tvoje Presveto Roždestvo, a po vapaju Ti: moli se Hristu Bogu grijeha, daj oproštenje, poklonivši se vjerom Presvetom Božiću Tvome.

Pesma 4

Irmos: Od Djeve si došao, ne zastupnik, ne anđeo, nego sam se, Gospode, ovaplotio, i spasio sve mene čoveka. Tako Te pozivam: slava sili Tvojoj, Gospode.

Refren: Sveti oče Nikola, moli Boga za nas.

Približavajući se čisto duhovnim zorama, ti si bio svjetlonosac, prosvjetljujući krajeve svijeta, zagovarajući se za svakoga i sve spasavajući vjerom, tečeći k tebi.

Izbavivši se od smrti, kao da si se prvi pojavio Nikola, mladosti, velečasni. Tako me sada spasi od svake situacije, i nedaća, i nevolja, sveblaženi.

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu.

Zablistao si vrlinama sjaja, sveblagosloven, kao najljepši oponašatelj Gospodara svoga, osim, mi zovemo, strahopoštovanjem i ljubavlju veličajući te.

I sada i zauvek, i zauvek i uvek. Amen.

Bogorodichen: Na Tebi nalazimo Gospoda stvorenja, i spasavajućeg, kao milostivog, sve mene čoveka: isto tako, verno, slavimo Bogorodicu Bogorodicu.

Moli Boga za nas, sveti oče Nikolaje, dok ti prilježno pribjegavamo, brzom pomoćniku i molitveniku dušama našim.

Pesma 5

Irmos: Prosvetljenje u tami lažljivih, spasenje očajnih, Hriste, Spasitelju moj, Tebi na jutru, Caru sveta, prosvetli me sjajem Svojim, drugog boga osim Tebe ne znam.

Pobožnim životom, blagosloveni, prosvjetljujemo osuđene nepravednom izrekom na smrt, predstavljajući se, izbavljajući te, Gospode Hristov, pozivajući: drugog boga osim Tebe ne znamo. (dvaput)

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu.

Na nebu je večna slava sada uzaludna, i uživajući u sjaju neizrecivih i božanskih zora sa najsvetlijim, pokrij me svojim zastupništvom, prečasni, svetitelju Hristov sve-pošteno.

I sada i zauvek, i zauvek i uvek. Amen.

Bogorodichen: Da, traži obraz Tvoj, strastima zatrpan, Spasitelju, Skrivene sile nebeske, ovaploćene od Djeve, javile su se Tebi pozivajući: drugog boga osim Tebe ne znamo.

Moli Boga za nas, sveti oče Nikolaje, dok ti prilježno pribjegavamo, brzom pomoćniku i molitveniku dušama našim.

Pesma 6

Irmos: U bezdanu grešnom prizivam bezdan mimo milosti Tvoje: od lisnih uši, Bože, podigni me.

Čak i pobeda, Nikolaju, dostojanstveno stavi krunu na svoj stih, kao pobednik, sačuvaj najpoštenije od onih koji te prizivaju. (dvaput)

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu.

Umrtvljen sam, blagosloven, grijesima i uronjen u strepnju od strasti, pojavivši se, spasi me u pristanište Božanske volje.

I sada i zauvek, i zauvek i uvek. Amen.

Bogorodichen: Polažem nadu u Tebe, Majko Vječna Djevo, u spasenje svoje, i stavljam Tvog zastupnika života, ali sam čvrst i nepokolebljiv.

Moli Boga za nas, sveti oče Nikolaje, dok ti prilježno pribjegavamo, brzom pomoćniku i molitveniku dušama našim.

Gospodaru imaj milosti. (Triput). Slava, i sada.

Kondak ton 3

U Mirehu, sveti, javi ti se duhovnik, Hristov, prečasni, ispunivši jevanđelje, položi dušu svoju za narod tvoj i nevine spase od smrti. Zbog toga si posvećen, kao veliko tajno mjesto Božje milosti.

Ikos

Pjesmama sada slavimo svetitelja, pastira i učitelja ovozemaljskog naroda, i prosvijetlimo se molitvama njegovim: gle, javlja se sav čist, neraspadljiv duhom, prinosi Hristu žrtvu neporočnu, čistu, Bogu naklonjenu, kao svetac, očišćen i dušom i tijelom, isti istinski predstavnik Crkve i pobornik sjetve, poput velikog tajnika milosti Božje.

Pesma 7

Irmos: Mi služimo zlatnom liku, služimo na polju Deira, tvoje troje dece zanemaruju bezbožnu zapovest, usred ognja bacaju, navodnjavaju, pevaju: blagosloven budi Bože otac naš.

Refren: Sveti oče Nikola, moli Boga za nas.

Pali smo u oštro iskušenje, žestoko ćemo kazniti, a one koji se približavaju vratima pakla, tugom udaramo, molitvama svojim spasi me, blagosloveni, i podigni me, pjevajući: blagosloven budi Bože otac naš . (dvaput)

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu.

Sjajimo nematerijalnim zracima neodoljive svjetlosti, koji postojimo u tami tuga, ogorčeni tragatelji i poučavamo prosvjetljenje radosti, pjevajući: blagosloven si Bože otaca naših.

I sada i zauvek, i zauvek i uvek. Amen.

Bogorodichen: Moli se Hristu, Sinu Tvome i Bogu, Djevo Bogorodice, prodana žestokim grijesima i laskanjem zmijskom krvlju, da se izbavi Njegovim poštenim izbavljenjem, pjevajući: Blagosloven da si Bože otac naš.

Moli Boga za nas, sveti oče Nikolaje, dok ti prilježno pribjegavamo, brzom pomoćniku i molitveniku dušama našim.

Pesma 8

Irmos: U peći ognjenoj jevrejskoj omladini koja siđe i plamenu u rosu Božiju, pevajte, dela, kao Gospod i uznosite u vekove.

Refren: Sveti oče Nikola, moli Boga za nas.

Kao dobri i samilosni u dubinama nedaća žestokog sadržaja slobode, blaženi Nikolaje, od žestokog sadrže, dajući dopuštenje svojim molitvama čak i Spasitelju Hristu, svešteniku. (dvaput)

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu.

Tajni vođa onih koji su više od uma, sveti slugo i nebeski, bogomudri, vladika je vjeran, traži oproštenje grijeha od Spasitelja našega, sveta manifestacija.

I sada i zauvek, i zauvek i uvek. Amen.

Bogorodichen: Sada je moj um iscrpljen, u dubinu sramote, kao da me odasvud grle razni zli; ali Ti, Djevo, iscjeljuješ, odijevajući bestrasnost svjetlom.

Moli Boga za nas, sveti oče Nikolaje, dok ti prilježno pribjegavamo, brzom pomoćniku i molitveniku dušama našim.

Pesma 9

Irmos: Bezpočetni Roditeljski Sin, Bog i Gospod, ovaploćeni od Djeve, javi nam se, pomračen prosvijetli, sakupi potrošeno. Veličamo Svepjevačku Bogorodicu.

Refren: Sveti oče Nikola, moli Boga za nas.

Blagodatnim svijećama, Bogomudri, prosvjetljujemo, i svjetiljka pobožnosti bila je stvarnost, spasiš one koji su u nesreći, i spasiš one koji su u dubini njuške, i nahraniš gladne slavno, sve blagosloveni.

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu.

I sada u raju slast se nastani i slava neiskazana je očito uzaludna, iz Nebeskog kruga naziraš svoje pjevače, izbavljajući od strasti, sveblaženi Bogonosče.

I sada i zauvek, i zauvek i uvek. Amen.

Bogorodichen: Premudrost, i Snaga, i Reč Ipostasa Oca, Bogorodice Prečista, rodila te je, od prečiste krvi Tvoje, hram svoj si primio i sjedinjenjem ovo neraskidivo sjedinio.

Moli Boga za nas, sveti oče Nikolaje, dok ti prilježno pribjegavamo, brzom pomoćniku i molitveniku dušama našim.