Ранняя биография

Экспедиция в Мексику

Карта похода 1519-1521 гг.

Идея покорения Мексики принадлежала Веласкесу, он же являлся главным спонсором похода. В 1518 г. Кортес был назначен командующим, но после очередной ссоры, губернатор Кубы отменил это распоряжение. Кортес, тем не менее, обладая большим красноречием, нанял команду и солдат, и отплыл из Сантьяго де Куба 18 ноября 1518 г. Экспедиция была плохо снабжена продовольствием, поэтому Кубу конкистадоры покинули 10 февраля 1519 г. Экспедиция располагала 11 судами (одним из них командовал лейтенант Альварадо, заместитель Кортеса).

Армия Кортеса включала 518 пехотинцев, 16 всадников (несколько из которых вскладчину владели одной лошадью, как тот же Альварадо), 13 аркебузников , 32 арбалетчика , 110 матросов и 200 рабов - кубинских индейцев и негров, в качестве слуг и носильщиков. Снаряжение включало 32 лошади, 10 пушек и 4 фальконета . Среди офицеров отряда Кортеса выделялись будущие покорители Центральной Америки: Алонсо Эрнандес Портокареро (ему первоначально досталась Малинче), Алонсо Давила, Франсиско де Монтехо , Франсиско де Сальседо, Хуан Веласкес де Леон (родственник кубинского губернатора), Кристобаль де Олид, Гонсало де Сандоваль и Педро де Альварадо . Многие из них были опытными солдатами, воевавшими в Италии и на Антильских островах.

Главным кормчим был Антон де Аламинос (участник третьей экспедиции Колумба и экспедиции Понсе де Леона , Франсиско де Кордоба и Хуана де Грихальва).

Экспедиция отправилась известным маршрутом к побережью Юкатана . Первый контакт с высокой цивилизацией Америки состоялся на о. Косумель , где в то время было княжество майя Экаб, центр почитания богини плодородия Иш-Чель . Испанцы попытались разрушить святилище, придя в ужас от обряда жертвоприношения. В качестве переводчика первое время служил индейский юноша-раб, от которого были получены сведения о Херонимо де Агильяре , испанском священнике, попавшим в плен к майя, и изучившим их язык. Он стал главным переводчиком экспедиции. В марте 1519 г. Кортес формально присоединил Юкатан к испанским владениям (фактически это произошло только в 1535 г.). Далее экспедиция пошла вдоль побережья, 14 марта было достигнуто устье реки Табаско. Испанцы напали на индейское поселение, но золота не нашли. В Табаско 19 марта Кортес получил от местных правителей подарки: много золота, и 20 женщин, среди которых была Малинче , ставшая официальной переводчицей и наложницей Кортеса. Она сразу же была крещена, испанцы называли её «донья Марина».

В Табаско испанцы узнали о великой стране Мешико, лежащей далее на запад, вглубь материка, так появилось название «Мексика». В июле 1519 г. экспедиция Кортеса высадилась на побережье Мексиканского залива, был основан порт Веракрус , в 70 км севернее современного города. Этим актом Кортес переводил себя в прямое подчинение королю. Чтобы не спровоцировать бунта, Кортес приказал сжечь суда. Оставив гарнизон, Кортес двинулся в глубь страны. Первыми его союзниками был народ тотонаков, в столицу которых, Семпоалу, Кортес вошёл. На собрании 30 вождей народа, была объявлена война ацтекам. Большую часть армии Кортеса теперь составили союзные племена тотонаков . С тотонаками был заключён договор, по условиям которого, после покорения Мексики, тотонаки получали независимость. Эта договоренность так и не была соблюдена.

16 августа 1519 г. испанцы выступили в Теночтитлан . Кортес располагал 500 пехотинцами, 16 всадниками и около 13 тыс. тотонакских воинов. Сильного союзника конкистадоры обрели в Тласкале , независимом горном княжестве, ведущем войны с Ацтекской конфедерацией. В знак союза, вождь Тласкалы подарил Кортесу свою дочь Шикотенкатль, которую завоеватель передарил Альварадо . Под именем Луиса де Тласкала она сопровождала Альварадо во всех походах. Армия Кортеса пополнилась примерно 3000 тласкаланцев.

Резня в Чолуле. Индейское изображение

В октябре 1519 г. армия Кортеса достигла Чолулы - второго по величине города-государства Центральной Мексики, священного центра местной религии. По невыясненным причинам, Кортес устроил в городе резню местного населения, и частично сжёг город. Позднее, в своих посланиях, Кортес объяснял этот акт возмездием за возможную ловушку, устроенную индейцами.

По пути к столице ацтеков, испанцы открыли вулкан Попокатепетль (науатль «Холм, который курит»). Офицер Кортеса - Диего де Ордас решился покорить вершину вулкана с двумя оруженосцами. Позднее, король Карл V дозволил включить изображение вулкана в герб Ордаса.

В январе 1521 г. началась осада Теночтитлана, отрезанного от поставок продовольствия и источников пресной воды. Одновременно были подчинены союзные ацтекам города-государства долины Мехико. В этот период Кортес раскрыл заговор Вильяфаны, который был вынужден повеситься. В августе 1521 г. начался штурм города. 13 августа, после захвата последнего тлатоани - Куаутемока , ацтекское государство пало. До 1524 г. Кортес единолично управлял Мексикой.

Правитель Мексики

В посланиях Кортеса и биографии, написанной с его слов Гомарой, встречаются многочисленные жалобы на несправедливость короля и окружения, которые, якобы, недооценивали Кортеса. В действительности, Кортес в этот период желал единоличной власти, и сильно испортил отношения со своими спутниками.

В 1524 г. Кортес был пожалован званием генерал-капитана вновь образуемой колонии Новая Испания Моря-Океана. Вместе с указом, прибыли четверо королевских чиновников (Королевская Аудиенсия), призванных устроить адмнистративную систему, и ограничивать амбиции Кортеса. В этот период Кортес руководил обширным строительством: на руинах Теночтитлана строился новый город Мехико, ставший главным центром испанских владений в Новом Свете. Велось большое церковное строительство: по слухам, передаваемым Гомарой, Кортес дал обет построить на руинах языческих пирамид 365 храмов, чтобы ими можно было пользоваться круглый год. Кортес стал рассылать своих офицеров на завоевание других народов и государств Центральной Америки: так, Альварадо был им послан в Гватемалу. Кортес положил начало производству тростникового сахара к Мексике и стал ввозить африканских негров для работы на плантациях.

В 1523 г. король отправил Хуана де Гарая на завоевание Северной Мексики, не поставив об этом Кортеса в известность. В результате ожесточённой борьбы с Веласкесом, Гараем и епископом Фонсекой, Кортес выиграл, но решился оставить Мехико, отправившись в экспедицию для завоевания Гондураса (1524-1526). Здесь также произошла война с Кристобалем де Олидом, который был отправлен кубинским губернатором Веласкесом на завоевание этой страны. Из-за постоянной военной опасности и заговоров, возникающих в среде его ближайшего окружения, Кортес проявлял всё большую жестокость. Он приказал в 1525 г. подвегнуть пыткам и казнить Куаутемока , последнего правителя ацтеков, а также намеревался совершить поход на Кубу и расправиться с Веласкесом (тот скончался в 1524 г.). Такие непродуманные решения побудили короля Карла V снять Кортеса с должности.

Король в тот период находился в Германии, занятый войной протестантов и католиков. Испанией управлял архиепископ Адриан. Именно к нему обратился Хуан Понсе де Леон II (сын первооткрывателя Флориды), обличавший преступления Кортеса, и призывавший казнить его. Оппозиция нарастала, в 1527 г. Кортес был вынужден оставить пост губернатора, и в 1528 г. отправился в Испанию, чтобы отчитаться в своей деятельности.

Карта Калифорнии XVII в. Территория изображена как остров

Визит в Испанию и возвращение в Мексику

Кортес в 1528 г. предстал перед судом короля и блестяще оправдался. Главные аргументы его противников строились на том, что золота и серебра из Мексики он отсылал много меньше, чем требовалось при выплате королевской пятины. Король удостоил Кортеса аудиенции и пожаловал членством в рыцарском ордене Сантьяго де Компостела. В 1529 г. Кортесу и его потомкам был пожалован титул маркиза Оахаки, который существовал до 1811 г. Кортесу было пожаловано право держать в Оахаке 23 000 вассалов, но при этом его не восстановили в губернаторской должности, и не дали никакой другой взамен.

В отсутствие Кортеса, в Мексике произошёл серьёзный политический кризис: члены Аудиенсии делили власть, а главнокомандующий Нуньо де Гусман разорял индейцев. В 1528 г. в Испанию прибыла индейская делегация с жалобами на колонистов, и Кортес встал на их сторону! В 1530 г. Кортес был назначен военным губернатором Мексики, ему пришлось делить власть с доном Антонио де Мендоса , назначенным губернатором гражданским. Вскоре Кортес вновь предстал перед судом, обвиняясь с заговоре с целью захвата власти и убийстве своей первой жены. Материалы суда были засекречены, и не сохранились, поэтому неизвестно, какой вердикт был вынесен. До 1541 г. Кортес жил в своём имении в Куэрнаваке (в 48 км к югу от Мехико). В 1536 г. он предпринял экспедицию в Калифорнию, рассчитывая приумножить владения испанской короны, а также найти проход из Атлантического океана в Тихий (которого он так и не нашёл в Гондурасе). Этот поход, несмотря на большие затраты, так не принёс ему богатства и власти.

Источники и литература

Первичные источники

• Кортес, Эрнан , «Письма (отрывки)»
• Hernán Cortés, Letters - available as Letters from Mexico translated by Anthony Pagden (New Haven: Yale University Press, 1986.) ISBN 0300090943
• Francisco López de Gómara, Hispania Victrix; First and Second Parts of the General History of the Indies, with the whole discovery and notable things that have happened since they were acquired until the year 1551, with the conquest of Mexico and New Spain Los Angeles: University of California Press, 1966.
• Bernal Díaz del Castillo , The Conquest of New Spain - available as The Discovery and Conquest of Mexico: 1517-1521 ISBN 030681319X
• The Broken Spears: The Aztec Account of the Conquest of Mexico. - Expanded and updated edition. - Boston: Beacon Press, 1992. - ISBN ISBN 0-807-05501-8
• History of the Conquest of Mexico, with a Preliminary View of Ancient Mexican Civilization, and the Life of the Conqueror, Hernando Cortes By William H. Prescott
• Last Will and Testament of Hernán Cortés

Вторичные источники

• Conquest: Cortés, Montezuma, and the Fall of Old Mexico by Hugh Thomas (1993) ISBN 0671511041
• Cortés and the Downfall of the Aztec Empire by Jon Manchip White (1971) ISBN 0786702710
• History of the Conquest of Mexico. by William H. Prescott ISBN 0375758038
• The Rain God cries over Mexico by László Passuth
• Seven Myths of the Spanish Conquest by Matthew Restall, Oxford University Press (2003) ISBN 0195160770
• The Conquest of America by Tzvetan Todorov (1996) ISBN 0061320951
• Hernando Cortés by Fisher, M. & Richardson K.
• Hernando Cortés Crossroads Resource Online.
• Hernando Cortés by Jacobs, W.J., New York, N.Y.:Franklin Watts, Inc. 1974.
• The World’s Greatest Explorers: Hernando Cortés . Chicago, by Stein, R.C., Illinois: Chicago Press Inc. 1991.
• Myth and Reality: The Legacy of Spain in America by Jesus J. Chao. Culture/Society Opinion. February 12, 1992. The Institute of Hispanic Culture of Houston
• Leon­Portilla, Miguel, ed., The Broken Spears: The Aztec Account of the Conquest of Mexico . Boston: Beacon Press, 1962.

На испанском языке

• La Ruta de Hernán . Fernando Benítez ().
• Hernán Cortés. Inventor de México . Juan Miralles Ostos ().
• Hernán Cortés . Salvador de Madariaga.
• Hernán Cortés . José Luis Martínez. Edición del Fondo de Cultura Económica y UNAM. (1990)
• Cortés . Christian Duverger ().
• Hernán Cortés: el conquistador de lo imposible . Bartolomé Bennassar ().
• El dios de la lluvia llora sobre México . László Passuth. () ISBN 84-217-1968-8
• Pasajes de la historia II: tiempo de héroes . Juan Antonio Cebrián () (Su vida se encuentra en el pasaje nº7, Hernán Cortés, símbolo de una conquista , páginas de 181 a 211).
• Compostela de Indias, su origen y fundación . Salvador Gutiérrez Contreras (1949).
• Hernán Cortés. Mentalidad y propósitos . Demetrio Ramos. ISBN 84-321-2787-6
• Hernán Cortés. crónica de un imposible . José Luís Olaizola ().

Ранняя биография

Экспедиция в Мексику

Идея покорения Мексики принадлежала Веласкесу, он же являлся главным спонсором похода. В 1518 г. Кортес был назначен командующим, но после очередной ссоры губернатор Кубы отменил это распоряжение. Кортес, тем не менее, обладая большим красноречием, нанял команду и солдат, и отплыл из Сантьяго-де-Куба 18 ноября 1518 г. Экспедиция была плохо снабжена продовольствием, поэтому Кубу конкистадоры покинули 10 февраля 1519 г. Экспедиция располагала 11 судами (одним из них командовал лейтенант Альварадо, заместитель Кортеса).

Армия Кортеса включала 518 пехотинцев, 16 конных рыцарей (несколько из которых в складчину владели одной лошадью, как тот же Альварадо), 13 аркебузников , 32 арбалетчика , 110 матросов и 200 рабов - кубинских индейцев и негров, в качестве слуг и носильщиков. Снаряжение включало 32 лошади, 10 пушек и 4 фальконета . Среди офицеров отряда Кортеса выделялись будущие покорители Центральной Америки: Алонсо Эрнандес Портокареро (ему первоначально досталась Малинче), Алонсо Давила, Франсиско де Монтехо , Франсиско де Сальседо, Хуан Веласкес де Леон (родственник кубинского губернатора), Кристобаль де Олид, Гонсало де Сандоваль и Педро де Альварадо . Многие из них были опытными солдатами, воевавшими в Италии и на Антильских островах.

Главным кормчим был Антон де Аламинос (участник третьей экспедиции Колумба и экспедиции Понсе де Леона , Франсиско де Кордоба и Хуана де Грихальва).

Экспедиция отправилась известным маршрутом к побережью Юкатана . Первый контакт с высокой цивилизацией Америки состоялся на о. Косумель , где в то время было княжество майя Экаб, центр почитания богини плодородия Иш-Чель . Испанцы попытались разрушить святилище, придя в ужас от обряда жертвоприношения. В качестве переводчика первое время служил индейский юноша-раб, от которого были получены сведения о Херонимо де Агильяре , испанском священнике, попавшем в плен к майя, и изучившем их язык. Он стал главным переводчиком экспедиции. В марте 1519 г. Кортес формально присоединил Юкатан к испанским владениям (фактически это произошло только в 1535 г.). Далее экспедиция пошла вдоль побережья, 14 марта было достигнуто устье реки Табаско. Испанцы напали на индейское поселение, но золота не нашли. В Табаско 19 марта Кортес получил от местных правителей подарки: много золота, и 20 женщин, среди которых была Малинче , ставшая официальной переводчицей и наложницей Кортеса. Она сразу же была крещена, испанцы называли её «донья Марина».

В Табаско испанцы узнали о великой стране Мешико, лежащей далее на запад, вглубь материка, так появилось название «Мексика». В июле 1519 г. экспедиция Кортеса высадилась на побережье Мексиканского залива, был основан порт Веракрус , в 70 км севернее современного города. Этим актом Кортес переводил себя в прямое подчинение королю. Чтобы не спровоцировать бунта, Кортес приказал сжечь суда. Оставив гарнизон, Кортес двинулся вглубь страны. Первыми его союзниками был народ тотонаков, в столицу которых, Семпоалу, Кортес вошёл без боя. На собрании 30 вождей народа, была объявлена война ацтекам. Большую часть армии Кортеса теперь составили союзные племена тотонаков . С тотонаками был заключён договор, по условиям которого, после покорения Мексики, тотонаки получали независимость. Эта договоренность так и не была соблюдена.

16 августа 1519 г. испанцы выступили в Теночтитлан . Кортес располагал 500 пехотинцами, 16 рыцарями и около 13 тыс. тотонакских воинов. Сильного союзника конкистадоры обрели в Тласкале , независимом горном княжестве, ведущем войны с Ацтекской конфедерацией. В знак союза, вождь Тласкалы подарил Кортесу свою дочь Шикотенкатль, которую завоеватель передарил Альварадо . Под именем Луиса де Тласкала она сопровождала Альварадо во всех походах. Армия Кортеса пополнилась примерно 3000 тласкаланцев. Тласкала стала главной опорой испанского владычества в Мексике, и её народ вплоть до свержения испанского колониального режима не платил налогов.

Резня в Чолуле. Индейское изображение

В октябре 1519 г. армия Кортеса достигла Чолулы - второго по величине города-государства Центральной Мексики, священного центра местной религии. По невыясненным причинам, Кортес устроил в городе резню местного населения, и частично сжёг город. Позднее, в своих посланиях, Кортес объяснял этот акт возмездием за возможную ловушку, устроенную индейцами.

По пути к столице ацтеков, испанцы открыли вулкан Попокатепетль (науатль «Холм, который курит»). Офицер Кортеса - Диего де Ордас решился покорить вершину вулкана с двумя оруженосцами. Позднее, король Карл V дозволил включить изображение вулкана в герб Ордаса.

В Теночтитлан испанцы вошли 8 ноября 1519 г., и были любезно встречены тлатоани ацтеков - Монтесумой II . Монтесума наградил Кортеса множеством золотых украшений, которые только усилили желание испанцев завладеть этой страной. Кортес в своих отчётах утверждал, что местные жители приняли его солдат и его самого за посланцев бога Кецалькоатля , поэтому не оказывали поначалу сопротивления. Эта версия современными историками оспаривается. Вскоре индейские гонцы сообщили, что гарнизон Веракруса подвергся нападению, после чего Кортес, видимо, принял решение захватить правителя ацтеков в заложники.

Испанцы и тласкаланские союзники расположились в одной из королевских резиденций, где вскоре была обнаружена государственная казна. Монтесуму убедили принять присягу в верности Карлу V, оставив его в испанской резиденции. Через полгода неопределённости, Кортес получил известие, что Веласкес направил в Мексику отряд Панфило де Нарваэса на 18 судах с приказом арестовать Кортеса и доставить его на Кубу. Ситуация становилась критической: Кортес оставил комендантом города лейтенанта Альварадо с сотней солдат, а сам с отрядом 300 человек отправился в Веракрус. (Испанские хронисты не любили указывать число союзных индейцев.) Ему удалось подкупить воинов Нарваэса, и со значительно усилившейся армией, завоеватели вернулись в долину Мехико.

«Ночь печали» и падение Теночтитлана

Альварадо в отсутствие Кортеса проводил весьма жёсткую политику, без видимых причин перебив множество представителей ацтекской аристократии во время религиозного праздника. Традиционная версия - грабёж - не выдерживает критики. Ацтеки выбрали нового тлатоани - Куитлауака , и стали готовиться к войне с испанцами. 24 июня 1520 г. в город вернулся Кортес. В разгар кризиса при невыясненных обстоятельствах, погиб Монтесума (27 или 30 июня 1520 г.). Испанцы утверждали, что Монтесума был убит восставшими индейцами, индейские источники и современные авторы полагают, что Монтесума, более не нужный испанцам как заложник, был убит ими самими.

Кровавое отступление испанцев в ночь на 1 июля получило название «Ночь печали». Была потеряна вся артиллерия, всё золото, награбленное в Теночтитлане. Точный масштаб потерь установить трудно: максимальные цифры приводил Берналь Диас - погибло около 1000 испанцев, по Кортесу - не более 150 человек. Кортес очень мало пишет о «Ночи печали» в своём отчете: создаётся впечатление, что ему было неприятно вспоминать эти события. Особый героизм проявил лейтенант Альварадо.

Весьма спорным моментом конкисты является т. н. «Битва при Отумбе » 7 июля 1520 г., которую современные историки склонны относить к мифологии конкисты. По официальной версии ацтеки организовали погоню, но испанцы разгромили индейскую армию. Обескровленный отряд Кортеса был радушно принят в Тласкале, где началась подготовка правильной осады Теночтитлана. Положение испанцев сильно упрочили эпидемии гриппа и оспы, завезённых испанцами в Мексику. От оспы скончался Куитлауак, и последним правителем ацтеков был избран Куаутемок (Нисходящий Орел - науатль). В Тласкале к Кортесу прибыло с Кубы подкрепление, появилась артиллерия, а также началось строительство флота. Корабли в разобранном виде доставлялись индейскими носильщиками к побережью озера Тескоко . В мае 1521 г. началась осада Теночтитлана, отрезанного от поставок продовольствия и источников пресной воды. Неоценимую роль сыграла помощь индейских союзников из Тлашкалы, Тескоко, Уэшоцинко, Чолулы и других мест: сам Кортес указывает в «Третьем письме-сообщении», что их численность достигала 150 тысяч: «Нас было около девятисот испанцев, а их более ста пятидесяти тысяч человек». Одновременно были подчинены союзные ацтекам города-государства долины Мехико. В этот период Кортес раскрыл заговор Вильяфаны, который был вынужден повеситься. В августе 1521 г. начался штурм города. 13 августа, после захвата последнего тлатоани - Куаутемока , ацтекское государство пало. До 1524 г. Кортес единолично управлял Мексикой.

Правитель Мексики

В посланиях Кортеса и биографии, написанной с его слов Гомарой, встречаются многочисленные жалобы на несправедливость короля и окружения, которые, якобы, недооценивали Кортеса. В действительности, Кортес в этот период желал единоличной власти, и сильно испортил отношения со своими спутниками.

В результате ожесточённой борьбы с Веласкесом и его покровителем епископом Фонсекой Кортес выиграл, и в октябре 1522 г. был пожалован званием генерал-капитана вновь образуемой колонии Новая Испания Моря-Океана (соответствующие документы, подписанные в Вальядолиде, были оглашены на Кубе в мае следующего года). Вместе с королевским указом летом 1523 г. прибыли четверо королевских чиновников, призванных устроить административную систему, и ограничивать амбиции Кортеса. В этот период Кортес руководил обширным строительством: на руинах Теночтитлана строился новый город Мехико, ставший главным центром испанских владений в Новом Свете. Велось большое церковное строительство: по слухам, передаваемым Гомарой, Кортес дал обет построить на руинах языческих пирамид 365 храмов, чтобы ими можно было пользоваться круглый год. Кортес стал рассылать своих офицеров на завоевание других народов и государств Центральной Америки: так, Альварадо был им послан в Гватемалу. Кортес положил начало производству тростникового сахара в Мексике и стал ввозить африканских негров для работы на плантациях.

В 1523 г. король отправил Хуана де Гарая на завоевание Северной Мексики, не поставив об этом Кортеса в известность. Кортес заставил Гарая отказаться от завоеваний (во время переговоров с Кортесом в Мехико в декабре 1523 г. Гарай умер, будто бы от пневмонии, хотя в этом убийстве обвиняли Кортеса), тем не менее, Кортес решился оставить Мехико, отправившись в экспедицию для наказания Кристобаля де Олида, который был отправлен ранее Кортесом для завоевания Гондураса , но, сговорившись с кубинским губернатором Веласкесом, вышел из подчинения Кортесу (1524-1526). Из-за постоянной военной опасности и заговоров, возникающих в среде его ближайшего окружения, Кортес проявлял всё большую жестокость. Он приказал в 1525 г. подвергнуть пыткам и казнить Куаутемока , последнего правителя ацтеков, а также намеревался совершить поход на Кубу и расправиться с Веласкесом (тот скончался в 1524 г.). Такие непродуманные решения побудили короля Карла V снять Кортеса с должности, и всего через месяц после возвращения из похода в Гондурас, в конце июня 1526 г. в Мехико прибыл Хуан Понсе де Леон II (сын первооткрывателя Флориды), ранее обличавший преступления Кортеса, который в свое время выхлопотал назначение на должность губернатора Новой Испании. Впрочем, через очень короткое время новый губернатор умер (в дальнейшем Кортеса обвиняли в его отравлении), следующие правители, Маркос де Агиляр и Алонсо де Эстрада также относились к Кортесу неприязненно, и в конце 1527 г. Кортес был вынужден оставить Мексику, чтобы отправиться в Испанию и отчитаться в своей деятельности.

Карта Калифорнии XVII в. Территория изображена как остров

Визит в Испанию и возвращение в Мексику

Кортес в 1528 г. предстал перед судом короля и блестяще оправдался. Главные аргументы его противников строились на том, что золота и серебра из Мексики он отсылал много меньше, чем требовалось при выплате королевской пятины. Король удостоил Кортеса аудиенции и пожаловал членством в рыцарском ордене Сантьяго де Компостела. В 1529 г. Кортесу и его потомкам был пожалован титул маркиза Оахаки, который существовал до 1811 г. Кортесу было пожаловано право держать в Оахаке 23 000 вассалов, но при этом его не восстановили в губернаторской должности, и не дали никакой другой взамен.

В отсутствие Кортеса, в Мексике произошёл серьёзный политический кризис: члены Аудиенсии делили власть, а главнокомандующий Нуньо де Гусман разорял индейцев. В 1528 г. в Испанию прибыла индейская делегация с жалобами на колонистов, и Кортес встал на их сторону! В 1530 г. Кортес был назначен военным губернатором Мексики, ему пришлось делить власть с доном Антонио де Мендоса , назначенным губернатором гражданским. Вскоре Кортес вновь предстал перед судом, обвиняясь с заговоре с целью захвата власти и убийстве своей первой жены. Материалы суда были засекречены, и не сохранились, поэтому неизвестно, какой вердикт был вынесен. До 1541 г. Кортес жил в своём имении в Куэрнаваке (в 48 км к югу от Мехико). В 1536 г. он предпринял экспедицию в Калифорнию, рассчитывая приумножить владения испанской короны, а также найти проход из Атлантического океана в Тихий (которого он так и не нашёл в Гондурасе). Этот поход, несмотря на большие затраты, так не принёс ему богатства и власти.

В 1539 г. де Ульоа назвал Калифорнийский залив Морем Кортеса, но это название не утвердилось.

Возвращение в Европу. Последние годы жизни

В 1541 г. очередной судебный процесс, связанный с превышением полномочий, вынудил Кортеса возвратиться в Испанию. Положение его изменилось: ему едва удалось добиться королевской аудиенции. Легенда гласит, что затёртый в толпе придворных, Кортес прорвался, и повис на подножке королевского экипажа. На возмущённый вопрос короля: «Кто вы такой?», Кортес ответил: «Я - человек, который подарил Вашему Величеству больше стран, чем ваши предки оставили вам городов!»

В 1541 г. по приказу короля Кортес присоединился к походу генуэзского адмирала Андреа Дориа для покорения Алжира . Кортес попытался захватить алжирского пашу Хайретдина Барбароссу , но сильный шторм едва не погубил весь испанский отряд. Поход оказался крайне неудачным в военном отношении, и оставил Кортесу много долгов, ибо он снаряжал экспедицию на собственные средства. В 1544 г. Кортес даже подал иск королевскому казначейству, но судебные разбирательства тянулись до 1547 г. и не дали результатов. Кортес пытался вернуться в Мексику, но заразился дизентерией, и скончался близ Севильи, 2 декабря 1547 г. в городке Кастильеха-де-ла-Куэста в возрасте приблизительно 62 лет. Все эти годы Кортеса сопровождал священник Франсиско Лопес де Гомара , ставший его духовником , и записывавшим воспоминания завоевателя и гостей, навещавших его.

В завещании, Кортес просил похоронить его в Мексике, а также изъявлял желание придать законный статус его детям-метисам от индейских наложниц, включая первенца - Мартина Кортеса, рождённого от Малинче . Это было исполнено.

Личная жизнь

Кортес имел множество романов в Испании, и многих индейских наложниц в Мексике. Отношения его с Малинче были сильно романтизированы в XIX в.

Кортес официально был женат дважды: на Кубе он женился на Каталине Суарес Марсайда, умершей в 1522 г. в Койоакане. Их брак был бездетен. В 1529 г. Кортес женился на донье Хуане Рамирес де Орельяно де Суньига, дочери Карлоса Рамиреса де Орельяно, второго графа Агильяра. В этом браке у него было шестеро детей:

• Дон Луис Кортес-и-Рамирес де Орельяно, умер в младенчестве в 1530 г.
• Донья Каталина Кортес де Суньига, умерла после рождения в 1531 г.
• Дон Мартин Кортес-и-Рамирес де Орельяна, родился в 1532 г. Был женат на своей кузине де Орельяна, этот брак был бездетен. Именно Мартин Кортес унаследовал титул маркиза дель Валье. Ему был посвящён труд Франсиско Лопеса де Гомара .
• Донья Мария де Кортес и Суньига, родилась между 1533 и 1537 гг. Была замужем за пятым графом Луна.
• Донья Каталина де Кортес и Суньига, родилась между 1533 и 1536 г. Умерла вскоре после кончины отца в Севилье.
• Донья Хуана де Кортес и Суньига, родилась между 1533 и 1536 г. Была замужем за вторым герцогом де Алькала , имела потомство.

Кортес оставил после себя следующих внебрачных потомков:

• Дон Мартин Кортес, сын Малинче, усыновлённый первоначально Хуаном де Суньига - одним из офицеров Кортеса. Имел прозвание «Первого метиса». Его потомки до сих пор живут в Мексике.
• Дон Луис Кортес, внебрачный сын от доньи Антонии Эрмосильо.
• Донья Каталина Писарро, дочь от родственницы Кортеса доньи Леонор Писарро.
• Донья Леонор, метиска, рождённая от старшей дочери Монтесумы - доньи Исабель де Монтесума (её потомки до XIX в. получали пенсион от испанского правительства).

Отдельно следует упомянуть:

• Донья Мария Кортес де Монтесума (р. 1510?), удочерённая Кортесом, дочь Монтесумы II.

Память

Погребение

Кортес завещал похоронить его в Мексике, в госпитале Иисуса Назарейского в Мехико. Всего останки его перезахоронялись не менее 8 раз. С 1547 по 1550 г. он покоился в Севилье, в монастыре Сан-Исидоро, в склепе герцогов Медина-Сидония. В 1550 г. останки были перемещены, но остались в монастыре. В 1566 г. прах Кортеса был перенесён в Мексику, в Тескоко, где вместе с останками его дочери покоился до 1629 г. С 1629 по 1716 г. Кортес покоился в монастыре Сан-Франсиско на главной площади Мехико. Из-за ремонтных работ, прах был перенесён ещё и в 1716 г., и только в 1794 г. завещание Кортеса было исполнено. В 1823 г. в Мехико была развёрнута кампания за уничтожение останков Кортеса, и 15 сентября 1823 г. надгробие было демонтировано, но прах остался на месте. В 1836 г. останки были перенесены в специальную крипту в том же месте. В 1947 г. останки были вскрыты, и исследованы в , что подтвердило их подлинность. В последний раз его перезахоронили в 1981 г., после угрозы индейской националистической группы уничтожить останки. С тех пор, по приказу президента Лопеса Портильо , место захоронения Кортеса засекречено.

Спорные моменты

Кортес ничем не выделялся до своего завоевания Мексики, и лишь тогда исследователи заинтересовались его биографией. Лучшим источником являются собственноручные письма Кортеса, отправляемые в виде отчётов королю Испании, поэтому события, там изложенные, освещены тенденциозно. Достаточно надёжным источником является хроника Франсиско Лопеса де Гомара , написанная со слов Кортеса и его окружения в Испании. Однако Гомара был поклонником рыцарских романов, и никогда не был в Мексике. Третьим важнейшим источником является монументальный труд старого солдата армии Кортеса - Берналя Диаса дель Кастильо , и был он написан как опровержение труда Гомара, чрезмерно Кортеса идеализировавшего.

Резко отрицательно о Кортесе писал Бартоломе де лас Касас , с которым Кортес общался в Испании, и считал его отличным собеседником. Именно де Лас Касас положил начало «чёрной легенде », обвинявшей конкистадоров во всех мыслимых преступлениях против человечности. Индейские источники, приводимые в хронике Бернардино де Саагуна , также описывают Кортеса не в лучшем свете. В результате, все современные труды о Кортесе отчётливо делятся на два направления: в первом он предстаёт как романтический герой-завоеватель, во втором сорте исследований - едва ли не исчадием ада.

Отношение к Кортесу в современной Мексике чрезвычайно противоречиво: подвергаясь проклятьям со стороны аборигенов Америки, он, тем не менее, почитается. В стране много памятников Кортесу, минимум два поселения носят его имя.

Едва ли возможно в настоящее время написать беспристрастный портрет конкистадора. Тем не менее, следует учитывать, в общем, уважительное отношение Кортеса к индейцам: он удочерил младшую дочь Монтесумы, и построил для её потомков замок в Испании, который сохранился до наших дней. Поддержал он мексиканских индейцев и в их борьбе против энкомьенды . Физического отвращения к индейцам у Кортеса не было, и он должным образом уважал их как боевых противников.

См. также

Источники и литература

Ацтекская группа источников

• Пресвитер Хуан; Антонио Перес; фрай Педро де лос Риос (глоссы). Кодекс Теллериано-Ременсис . www.kuprienko.info. - Украина, Киев, 2010. Перевод с испанского - А.Скромницкий, В.Талах. Архивировано из первоисточника 22 августа 2011. Проверено 16 августа 2010.

Первичные источники

• Кортес, Эрнан, «Письма (отрывки)»
• . История народа чичимеков, его поселения и обоснования в стране Анауак. . www.kuprienko.info (22 марта 2010). - пер. с исп. - В. Талах, Украина, Киев, 2010. Архивировано из первоисточника 23 августа 2011. Проверено 29 июня 2010.
• Альва Иштлильшочитль, Фернандо де . Сообщение о приходе испанцев и начале евангельского закона. . www.kuprienko.info (А.Скромницкий) (22 октября 2010). - пер. с исп. - В. Талах, Украина, Киев, 2010. Архивировано из первоисточника 24 августа 2011. Проверено 22 октября 2010.
• Талах В. М. (ред.) Документы Пашболон-Мальдонадо (Кампече, Мексика, XVII век). (рус.) . kuprienko.info (26 июня 2012). Архивировано из первоисточника 28 июня 2012. Проверено 27 июня 2012.
• Hernán Cortés, Letters - available as Letters from Mexico translated by Anthony Pagden (New Haven: Yale University Press, 1986.) ISBN 0-300-09094-3
• Francisco López de Gómara, Hispania Victrix; First and Second Parts of the General History of the Indies, with the whole discovery and notable things that have happened since they were acquired until the year 1551, with the conquest of Mexico and New Spain Los Angeles: University of California Press, 1966.
• Bernal Díaz del Castillo , The Conquest of New Spain - available as The Discovery and Conquest of Mexico: 1517-1521 ISBN 0-306-81319-X
• León-Portilla, Miguel (Ed.) The Broken Spears: The Aztec Account of the Conquest of Mexico. - Expanded and updated edition. - Boston: Beacon Press, 1992. - ISBN ISBN 0-8070-5501-8
• History of the Conquest of Mexico, with a Preliminary View of Ancient Mexican Civilization, and the Life of the Conqueror, Hernando Cortes By William H. Prescott
• Last Will and Testament of Hernán Cortés

Вторичные источники

• Conquest: Cortés, Montezuma, and the Fall of Old Mexico by Hugh Thomas (1993) ISBN 0-671-51104-1
• Cortés and the Downfall of the Aztec Empire by Jon Manchip White (1971) ISBN 0-7867-0271-0
• History of the Conquest of Mexico. by William H. Prescott ISBN 0-375-75803-8
• The Rain God cries over Mexico by László Passuth
• Seven Myths of the Spanish Conquest by Matthew Restall, Oxford University Press (2003) ISBN 0-19-516077-0
• The Conquest of America by Tzvetan Todorov (1996) ISBN 0-06-132095-1
• Hernando Cortés by Fisher, M. & Richardson K.
• Hernando Cortés Crossroads Resource Online.
• Hernando Cortés by Jacobs, W.J., New York, N.Y.:Franklin Watts, Inc. 1974.
• The World’s Greatest Explorers: Hernando Cortés . Chicago, by Stein, R.C., Illinois: Chicago Press Inc. 1991.
• Myth and Reality: The Legacy of Spain in America by Jesus J. Chao. Culture/Society Opinion. February 12, 1992. The Institute of Hispanic Culture of Houston
• Leon­Portilla, Miguel, ed., The Broken Spears: The Aztec Account of the Conquest of Mexico . Boston: Beacon Press, 1962.

На испанском языке

• La Ruta de Hernán . Fernando Benítez ().
• Hernán Cortés. Inventor de México . Juan Miralles Ostos ().
• Hernán Cortés . Salvador de Madariaga.
• Hernán Cortés . José Luis Martínez. Edición del Fondo de Cultura Económica y UNAM. (1990)
• Cortés . Christian Duverger ().
• Hernán Cortés: el conquistador de lo imposible . Bartolomé Bennassar ().
• El dios de la lluvia llora sobre México . László Passuth. () ISBN 84-217-1968-8
• Pasajes de la historia II: tiempo de héroes . Juan Antonio Cebrián () (Su vida se encuentra en el pasaje nº7, Hernán Cortés, símbolo de una conquista , páginas de 181 a 211).
• Compostela de Indias, su origen y fundación . Salvador Gutiérrez Contreras (1949).
• Hernán Cortés. Mentalidad y propósitos . Demetrio Ramos. ISBN 84-321-2787-6
• Hernán Cortés. crónica de un imposible . José Luís Olaizola ().

Ссылки

• Послание Кортеса Императору Карлу V, писанное в Сегура-де-ла-Фронтера 30 октября 1520 года
• Лица в истории Древней Мезоамерики (в том числе Э.Кортес)
• Зенон Косидовский «Как Кортес завоевал страну ацтеков»
• Третье послание императору Карлу V (Эрнан Кортес. Отрывки)
• Четвёртое послание императору Карлу V (Эрнан Кортес. Отрывки)
• Правдивая история завоевания Новой Испании (Берналь Диас дель Кастильо)
• Рассказ о некоторых вещах Новой Испании и великом городе Теместитане, Мехико (Написано соратником Эрнана Кортеса, Анонимным Конкистадором)
• Гуляев В. И. «По следам конкистадоров », «Наука», 1976, - 160 с.

Кортес Эрнан (1485-1547), испанский конкистадор, завоеватель империи ацтеков.

Родился в городе Медельин в небогатой дворянской семье. В 1499 г, отправился в Саламанку и стал студентом университета. Но беспокойный характер и честолюбие помешали юноше окончить обучение. Через два года, к большому неудовольствию родителей, он вернулся домой.

В 1504 г. Кортес покинул Испанию на корабле «Куинтеро». Последующие 15 лет он воевал на Антильских островах с туземцами. В 1511 г. вместе с видным испанским военачальником Д. Веласкесом участвовал в захвате острова Куба. Веласкес стал губернатором, а его любимец Кортес - секретарём.

В 1519 г., после двух разведывательных экспедиций на полуостров Юкатан в Центральной Америке, Веласкес организовал военный поход под командованием Кортеса. С 11 кораблей на побережье высадились вооружённые до зубов воины с конницей и артиллерией. Вначале были покорены прибрежные племена табасков, поселения Тласкалаа и Чолула (ныне Пуэбла). Затем, пользуясь поддержкой жителей Тласкаланы, Кортес вошёл в столицу империи ацтеков Теночтитлан (ныне Мехико) и взял в плен Монтесуму - вождя ацтеков. Однако вскоре на побережье высадился отряд испанцев под командованием П. Нарваэса, чтобы арестовать конкистадора, доставить его на Кубу и судить за измену. Веласкес, подстрекаемый своим окружением, усомнился в надёжности Кортеса. Последний оставил группу под командованием П. де Альварадо в Теночтитлане, а сам с частью солдат двинулся навстречу Нарваэсу. Нарваэс был взят в плен, а его отряд Кортесу удалось привлечь на свою сторону.

Тем временем в Теночтитлане вспыхнул мятеж, и гарнизон пал. Лишь летом 1521 г. Кортес вновь завладел столицей. В последующие годы он, будучи губернатором Мексики (1522-1528 гг.), завоёвывал отдалённые области для империи. Выступив против влиятельного Веласкеса, Кортес навлёк на себя гнев Карла V. Конкистадора публично обвинили в убийстве собственной жены и лишили административной власти. Однако в 1529 г. при личной встрече с королём Кортес добился монаршего расположения и получил титул маркиза и генерал-капитана Мексики.

В 1541 г. он принял участие в военном походе в Северную Африку. Там его постигла неудача. Кортес чуть не погиб во время кораблекрушения.

Эрнандо Кортес

Эрнандо Кортес, генерал-капитан Мексики

Кортес (Cortes) Эрнандо (1485-1547), испанский конкистадор. В 1504-1519 годы служил на Кубе. В 1519-1521 годы возглавил завоевательный поход в Мексику, приведший к установлению там испанского господства. В 1522-1528 годы губернатор и генерал-капитан завоеванных им областей Новой Испании (Мексики). В 1524 году в поисках морского прохода из Тихого океана в Атлантический пересек Центральную Америку.

+ + +

Кортес (Cortés), Эрнан (1485 - 2.XII.1547) - испанский конкистадор, завоеватель Мексики. Родился в небогатой дворянской семье, учился в Саламанкском университете. В 1504-1519 годы служил чиновником и владел энкомьендами в Вест-Индии (Санто-Доминго, Куба). В 1519-1521 годы возглавил завоевательный поход в Мексику, в ходе которого было установлено испанское господство в центральной части страны. При завоевании Мексики Кортес проявил большие военные и политические способности в сочетании с крайней жестокостью и вероломством в отношении индейцев. Испанское правительство назначило Кортеса губернатором и генерал-капитаном Новой Испании (Мексики). Умер Кортес в Испании.

Советская историческая энциклопедия. В 16 томах. - М.: Советская энциклопедия. 1973-1982. Том 7. КАРАКЕЕВ - КОШАКЕР. 1965.

Кортес (Cortes) Эрнандо (1485–1547), испанский конкистадор, один из первооткрывателей Северной и Центральной Америки. В 1504 году прибыл на остров Гаити, участвовал в завоевании Кубы (1511); руководил двумя походами в столицу Мексики (1519–1521), итогом которых стало покорение испанцами империи ацтеков во главе с Монтесумой. В ранге генерал-капитана Мексики в 1522–1528 годы совершил ещё два похода – в бассейн реки Санта-Мария (1523) и в Гондурас (1524–25). Направленные им в 1523–1524 годы отряды впервые проследили почти 2000 км тихоокеанской полосы Центральной Америки, открыли Южную Гватемалу, самую высокогорную страну региона. Сам Кортес в 1535 году выявил небольшой отрезок побережья полуострова Калифорния, посчитав его островом. В честь Кортеса названы семь городов, бухта и мель.

Цитируется по изд.: Современная иллюстрированная энциклопедия. География. Росмэн-Пресс, М., 2006.

Эрнан Кортес...ряд конкистадоров тоже написали воспоминания о том, что им довелось испытать в Новой Испании . В их числе оказался и Эрнан Кортес, руководитель Конкисты, приведший войска в Теночтитлан и привлекавший по пути на свою сторону индейцев. «Письма из Мексики» Кортеса представляют собой эпистолярный сборник, состоящий из пяти писем, отправленных в Испанию императору Карлу V и описывающих его жизнь в Новой Испании. Кортес сообщает Карлу о том, что, высадившись на мексиканское побережье 22 апреля 1519 года, он узнал о существовании в глубине материка королевства, которым управляет могущественный Мотекусома (Монтесума, Моктесума). Он решает добраться до него и убедить его правителя признать старшинство королевы Хуаны и её сына Карла, владык Кастилии.

Несмотря на послания Моктесумы, настаивающего на том, чтобы непрошеный гость покинул его земли, Кортес со своей армией по-прежнему движется к Мексиканской долине и 8 ноября 1519 года, наконец, вступает в Теночтитлан. Мотекусома приветствовал Кортеса и его воинов, предложил им расположиться во дворце; Кортес ответил тем, что арестовал Монтекусому. Это предательство стало отправной точкой в поражении ацтеков, хотя они и отчаянно сопротивлялись.

Агилар-Морено М. Ацтеки. Энциклопедический справочник / Мануэль Агилар-Морено. – М., 2011, с. 51-52.

Кортес Эрнан (1485-1547). Родился в Медельине (провинция Эстремадура) в не очень знатной семье. Изучал право в Саламанке. В 1504 г. отправился в Америку и добрался до Испаньолы (Санто-Доминго), где поступил на службу к Диего Веласкесу и участвовал в 1511 г. в завоевании Кубы. Веласкес, одно время недоверявший Кортесу и даже посадивший его в тюрьму, в 1514 г. назначил Кортеса алькальдом Сантьяго (на Кубе) и пожаловал его землями и «энкомьенда». В 1514-1515 гг. Кортес женился на Каталине Хуарес.

Исследовательские путешествия Франсиско Эрнандеса де Кордоба (1517 г.) и Хуана де Грихалва (1518 г.), за недостатком лучшего, принесли сведения о побережье Мексики и такие истории, что Диего Веласкес решил отправить туда гораздо более крупную экспедицию с Кортесом во главе; затем, опасаясь амбиций Кортеса, он попытался его заменить. Однако Кортес опередил его и 18 февраля 1519 г. отправился в путешествие. Двигаясь вдоль берегов Юкатана, затем Табаско, он приобрел двух ценных союзников своего завоевательного похода: испанца Херонимо де Агильяра, потерпевшего кораблекрушение и прожившего много лет среди индейцев майя и говорящего на их языке; и юную пленницу мексиканского происхождения, говорящую на языках майя и науатле, известную в истории под именем донья Марина, или Малинче/Малинцин. Эти двое посредников впоследствии присутствовали на всех встречах и обсуждениях с мексиканскими эмиссарами.

В апреле 1519 г. Кортес вступил в Семпоалу и попытался договориться с племенами, недавно покоренными ацтеками и желающими освободиться от их ига. К тому же, стремясь показать необратимость своего предприятия и предупредить возможных дезертиров, он сжег свои корабли. В том же месяце Кортес основал Веракрус; от избранного муниципалитета он получил юридические полномочия и чин капитан-генерала Новой Испании (июль 1519 г.), то есть оказался в прямом подчинении Испанской короны. Отказавшись от предложений послов Монтесумы II не встречаться с правителем ацтеков, Кортес вступил на Центральное высокогорное плато. Сильного союзника он обрел в Тласкале, решительном противнике Тройственного союза.

Кортес вошел в Теночтитлан 8 ноября 1519 г., после кровавого эпизода в Чолуле. Однако он должен был вскоре вернуться, чтобы отбить отряд Панфило де Наваэса, посланный губернатором Кубы с приказом арестовать его. Несмотря на неравные силы, Кортес побеждает своего противника и получает возможность навербовать пополнение своего отряда.

По возвращении в Мехико он застал в городе мятеж, вызванный резней ацтекской аристократии в Главном Храме по приказу его лейтенанта Педро де Альварадо. Прибытие Кортеса не разрешило ситуацию: Монтесума был убит собственными подданными, когда обратился к ним с речью. Новый правитель Куитлауак поднял население против испанцев, вынужденных оставить Теночтитлан после «Ночи печали» (30 июня 1520 г.), во время которой сотни испанцев были убиты или утонули, став «жертвами» собственной жадности. Неожиданная победа при Отумбе * позволила Кортесу отступить в Тласкалу, которая оставалась верной ему, переформировать силы и продолжить осаду Теночтитлана с суши и со стороны лагуны, благодаря построенным и вооруженным им бригантинам. Осада длилась 75 дней, с 30 мая по 13 августа 1521 г., даты капитуляции последнего правителя, героического Куаутемока.

1522 г.: Кортес назначен генерал-губернатором Новой Испании, которой он с успехом управлял в течение двух лет.

1522-1524 гг.: неудачная экспедиция в Гондурас, чтобы подавить восстание Кристобаля де Олида.

1525 г.: казнь Куаутемока и правителей Тескоко и Тлакопана.

В 1527 г. Кортес был смещен правительством с поста главы Новой Испании и в 1528 г. возвратился в Испанию, чтобы выступить перед Советом Индий. Хотя он и перестал быть губернатором Мексики, однако ему остались богатые земли в провинции Оахака, титул маркиза долины Оахака и чин капитан-генерала.

Он женился вторым браком на донье Хуане де Суньига из семьи крупного аристократа.

В 1530 г. он возвратился в Новую Испанию, где пытался расширить свой маркизат и предпринял несколько малоуспешных экспедиций. В одной из них он открыл залив, который позже назовут Калифорнийским, и полуостров с тем же названием.

В 1535 г. Новая Испания стала вице-королевством. Многочисленные юридические распри вынудили Кортеса в 1540 г. вернуться в Испанию. В 1541 г. он принял участие в Алжирской кампании Карла V. Умер Кортес в 1547 г. практически всеми забытый. Согласно его последней воле его останки были похоронены в Новой Испании в церкви основанного им госпиталя.

В период между 1519 и 1526 гг. Кортес направил пять Писем-донесений императору Карлу V, в которых оправдывал законность своих завоеваний и своего поведения.

Первое письмо не было найдено, и в полном издании 1868 г. его заменили на «Доклад о правосудии и муниципалитете Вилла-Рика в Веракрусе» (1519 г.).

Самое знаменитое по части истории и литературы - его второе письмо от 30 октября 1520 г., в котором он описывает основание Веракруса, затем свое трудное продвижение до Тласкалы, резню в Чолуле, свое пребывание в Теночтитлане и свою встречу с Монтесумой и, наконец, дает описание еще неповрежденной ацтекской столицы. Письмо в то время получило широкое распространение и переведено на многие языки, в том числе французский и немецкий.

Третье письмо от 15 мая 1522 г., написанное из Коуоакана, рассказывает о завоевании ацтекской столицы и подчинении провинций Империи. Оно не имело ни малейшего успеха, в отличие от четвертого письма от 15 октября 1524 г., в котором Кортес особо упоминает об устройстве завоеванных земель.

Что касается пятого письма от 3 сентября 1526 г., оно было найдено и опубликовано только в XIX в., и в нем рассказывается об экспедиции Кортеса в Гондурас.

Примечания

* Так называемая «Битва при Отумбе» 7 июля 1520 г. является весьма сомнительным эпизодом, современные историки склонны относить ее к мифологии Конкисты. По официальной версии, ацтеки организовали погоню, но испанцы разгромили индейскую армию.

Дюран-Форе Жаклин де. Ацтеки / Жаклин де Дюран-Форе. – М., Вече, 2013, с 274-278.

Эрнан Кортес. Рисунок Вейдица.
Считается наиболее достоверным портретом конкистадора.

Эрнан Кортес (ок. 1485-1547). Родился в Медельине, в Эстремадуре, в благородной, но бедной семье. Изучал гуманитарные науки в университете Саламанки. Не испытывая склонности к оседлому образу жизни, в 1504 г. он отправился в Индии. На Эспаньоле, а позднее Кубе (1511) он участвовал в кампаниях против непокорных индейцев и получил энкомьенду. Он занимался разведением скота и при случае выполнял функции нотариуса (escribano). Благодаря своей инициативности и выдающимся лидерским качествам он был замечен губернатором Кубы Диего Веласкесом, который доверил ему возглавить экспедицию к берегам Мексиканского залива. В распоряжении Кортеса было 11 кораблей, сотня матросов, 508 солдат, 16 лошадей и 14 пушек. Экспедиция отправилась в путь 18 февраля 1519 г., несмотря на запрет Веласкеса, который с некоторым опозданием разглядел чрезмерную амбициозность своего протеже и хотел снять его с командования. С 1519 г. имя Кортеса неразрывно связано с историей завоевания империи ацтеков. Его стратегия взаимодействия с индейцами майя с полуострова Юкатан была проста: вести переговоры, не грабить, избегать боя. Именно здесь он встретил свою судьбу и удачу - среди пленников, которые подарил ему касик, находилась индианка, владеющая мешикским языком, знаменитая донья Марина, или Малинче, ставшая его любовницей, переводчицей и советчицей. Высадившись на берегах Семпоалы, Кортес перешел к решительным действиям. Он понял, что завоеванные Монтесумой, но несмирившиеся народы только о том и мечтали, чтобы избавиться от ярма Мехико-Теночтитлана, и решил заключить с ними союз и завоевать всю страну целиком. С помощью ловкого маневра он избавился от опеки Веласкеса: он убедил своих людей основать город Вилла-Рика-де-Веракрус. По кастильским традициям правителю города присваивалось звание капитан-генерала и право вершить правосудие. После года войны, в 1521 г., Кортес начал осаду столицы ацтеков. Ему понадобилось три месяца непрерывных атак, чтобы приступом взять город. Ацтеки, возглавляемые Куаутемоком, племянником Монтесумы, оказывали ожесточенное сопротивление, которое не сломили ни голод, ни эпидемии оспы. Наконец, 13 августа 1521 г. город пал. Неудачный поход Кортеса в Гондурас против одного из взбунтовавшихся лейтенантов - в ходе которого он казнил Куаутемока - развязал руки его врагам. Восстановив порядок в Мехико, он отправился в Испанию, отчитаться о своих действиях перед Короной. Карл V даровал ему маркизат «долины Оахаки» и сеньориальные права на самые богатые провинции Новой Испании. Снова женившись, Кортес породнился с высшей испанской аристократией. В 1530 г. он вернулся в Индии и принялся осваивать свои владения. Попытки исследования Тихого океана не увенчались особым успехом, однако именно ему мы обязаны открытием Калифорнии (1534-1535). Многочисленные судебные процессы, в которые он оказался втянут, вынудили его вернуться в Испанию (1540). Он умер в городе Кастильехе-де-ла-Куэста, неподалеку от Севильи, готовясь к отплытию в Новую Испанию.

Мазен О. Испанская Америка XVI – XVIII веков / Оскар Мазен. – М., Вече, 2015, с. 306-307.

Встреча Кортеса и Монтесумы.
Флорентийский кодекс. XVI век.
Донья Марина переводит разговор.

Кортес Эрнан Фернандо. Эрнан Фернандо Кортес родился в бедной семье мелкого дворянина в южной части Испании. Изучал право в Саламанке и получил редкое для испанских конкистадоров той эпохи образование. Однако у себя на родине он не видел возможности реализовать свои способности и в возрасте 19 лет отправился на корабле через Атлантический океан искать богатства и славы в Новый Свет.

В 1504 году он оказался в Вест-Индии. Дела у Кортеса шли неплохо: он стал землевладельцем и вскоре получил должность секретаря наместника острова Кубы Диего де Веласкеса, завоевав его расположение и доверие. Эрнан Кортес женился на его сестре и одно время исполнял обязанности мэра города Сантьяго. Это было время, когда испанцы Эспаньолы мечтали только об одном - несметных богатствах, которые таила в себе земля индейцев по ту сторону Карибского моря. Но чтобы добраться до их золота, сперва надо было завоевать эти земли.

Диего де Веласкес уже дважды пытался покорить Ацтекскую империю, но каждый раз военные походы по разным причинам заканчивались неудачей. Веласкес стал снаряжать новую, третью военную экспедицию на материк, где испанцы успели побывать за год до этого.

Первоначально он поставил во главе экспедиции мужа своей сестры, но затем отменил свое решение, поскольку стал серьезно опасаться амбиционных намерений Эрнана Кортеса, который их и не скрывал. В случае успеха экспедиции под его командованием наместник мог потерять свое положение при королевском дворе.

Кортес не повиновался новому решению Веласкеса. В феврале 1519 года он на одиннадцати небольших кораблях вышел в Карибское море и взял курс на запад, на закат солнца.

Флотилия обогнула полуостров Юкатан и вошла в устье Рио-Табаско. Высадившись на берег, испанцы без особого труда захватили город Табаско. Местные индейцы выразили полную покорность королю Испании и заплатили дань. Но большими богатствами они не обладали.

От местных индейцев Эрнан Кортес узнал о сказочно богатой Ацтекской империи, находившейся внутри материка.

Местные индейцы снабдили испанцев продовольствием и дали проводников. Чтобы предотвратить возможное бегство своих солдат, многие из которых опасались идти в неизвестную страну, Кортес приказал сжечь корабли.

По пути к ацтекской столице Кортес легко одержал победы над несколькими местными индейскими племенами, в том числе над многочисленными тласкаланами. Побежденные индейские племена, недовольные правлением ацтеков, охотно присоединялись к конкистадору.

Однако жители города Чолулу оказали завоевателям сильное сопротивление, и Кортес приказал учинить над ними кровавую расправу.

Торжественная процессия императора Монтесумы.

Эрнан Кортес вошел в мексиканскую столицу Теночтитлан и взял под стражу верховного жреца ацтеков Монтесуму. Тот слишком поздно понял всю опасность, которая исходила от испанцев для его отечества. Монтесума пытался помешать завоевателям войти в Теночтитлан, но его действия отличались удивительной для правителя непоследовательностью. Кроме того, воины ацтеков, равно как и других индейских племен, панически боялись огнестрельного оружия и лошадей завоевателей, о которых они до того не имели ни малейшего представления.

Штурм Теночтитлана испанцами.

Монтесума признал над собой власть испанского короля и согласился выплачивать ежегодно огромную дань, в основном золотом.

Тем временем королевский наместник Кубы де Веласкес послал к мексиканским берегам карательную экспедицию под командованием Панфило де Нарваэса для расправы с непокорным Кортесом, нарушившим субординацию и превысившим свои полномочия.

Эрнан Кортес был готов к такому повороту событий. Он оставил в Теночтитлане 150 испанских солдат под командованием одного из своих офицеров де Альварадо, а с остальными 250 солдатами спешно выступил к Веракрусу, чтобы предупредить наступательные действия войска наместника Эспаньолы.

Ночью конкистадоры атаковали походный лагерь Панфило де Нарваэса и разбили противника. Нарваэс и большинство его воинов были захвачены в плен. Кортесу не стоило большого труда убедить пленников поступить к нему на службу.

Тем временем в стране ацтеков под руководством вождя Куаутемока вспыхнуло восстание против испанских завоевателей.

У селения Отумба ацтеки преградили обессилившим после долгого отступления испанцам путь к морскому побережью, к Веракрусу. 8 июля 1520 года здесь произошло сражение войск Кортеса с армией восставших ацтеков. Под командованием Кортеса осталось всего около 200 испанских солдат и несколько тысяч воинов-тласкаланцев. Ацтекская армия насчитывала (по явно преувеличенным данным испанских источников) 200 тысяч человек. После многочасового сражения испанский отряд находился на грани уничтожения.

Судьбу битвы у Отумба решил сам конкистадор. Кортес во главе небольшого отряда кавалеристов атаковал ядро неприятельского войска, где находились военные вожди ацтеков. Ацтеки от одного только вида скачущих на них лошадей пришли в смятение и обратились в беспорядочное бегство. Победа испанцев была полной, и после этого они беспрепятственно продолжили путь к берегу Карибского моря.

Через год Кортес совершил второй поход на столицу Ацтекского государства.

В свой второй поход Кортес выступил уже со значительными военными силами. Кортес извлек уроки из недавнего поражения от ацтеков. Их столица стояла на берегу озера Тескоко, на котором находилась многочисленная флотилия пирог. Во время восстания и боев в Теночтитлане они быстро перебрасывали в нужном направлении большие отряды индейских воинов. Кортес приказал построить несколько небольших галер и вооружил их пушками. Эти галеры в разобранном виде индейские носильщики несли за испанским отрядом.

Подступив к Теночтитлану, изготовившемуся к обороне, испанские войска начали бомбардировку города из артиллерийских орудий. Первый штурм многочисленные защитники города успешно отбили, обрушив на головы атакующих град копий, дротиков и камней. Осада ацтекской столицы длилась три месяца. Только разрушив большую ее часть, испанцы овладели городом. Большое число индейских воинов и горожан погибло во время осады Теночтитлана.

Доставленные носильщиками галеры были собраны на берегу озера Теского и спущены на воду. С помощью пушек, установленных на галерах, испанцы разгромили флотилию ацтекских пирог и окончательно блокировали Теночтитлан. Теперь осажденным стало трудно разрушать мосты через каналы и мешать испанским отрядам передвигаться по дамбам.

Вскоре в осажденном городе начались голод и эпидемии. Кортес знал об этом и потому не спешил штурмовать столицу ацтеков. В августе 1521 года Куаутемок со своей семьей и другие вожди попытались бежать из Теночтитлана на пирогах, но были настигнуты и захвачены испанской галерной флотилией. Куаутемок был подвергнут жестоким пыткам, но испанцам так и не удалось узнать у него, где хранятся сокровища ацтеков. Вождя бросили в тюрьму и вскоре умертвили. В современной Мексике военный вождь ацтеков Куаутемок является национальным героем.

Осажденные, оставшись без своих военных вождей, прекратили сопротивление. Теночтитлан был сильно разрушен и полностью разграблен завоевателями.

Кортес переименовал Теночтитлан в Мехико. Захваченные ацтекские сокровища он отослал в Испанию. Ответным словом испанского монарха Карла V стало назначение Кортеса, бывшего государственного преступника, генерал-капитаном и губернатором Новой Испании. Первое, с чего начал свое правление генерал-губернатор новой колонии, было насаждение силой оружия христианства среди индейских племен.

В 1526 году великий завоеватель с триумфом прибыл в Испанию. Там он получил от короля титул маркиза дель Валле де Оахака. При королевском дворе у него уже было немало недоброжелателей, которым не по нутру пришелся гордый и амбициозный маркиз. В результате придворных интриг король лишил Кортеса губернаторства в Новой Испании.

Конкистадор вернулся в Мехико без каких-либо полномочий. В 1536 году он возглавил новую военную экспедицию, открыв мексиканское тихоокеанское побережье и Калифорнию. Еще через три года он попытался добиться королевского разрешения возглавить отряд для поиска легендарных Семи городов Сиболы. Но король отклонил эту просьбу, остановившись на кандидатуре Франсиско Васкеса де Коронадо. Обиженный Кортес навсегда покинул Новую Испанию и возвратился в Европу.

Он поселился в поместье под Севильей и до конца своих дней жил там в роскоши благодаря награбленным в стране ацтеков сокровищам. В 1541 году Кортес участвовал в алжирской военной экспедиции испанских войск, но славы в Северной Африке не добыл. В 1547 году он заболел дизентерией и вскоре умер. Через 15 лет его останки перевезли в Мексику.Там их несколько раз перезахоранивали, чтобы спасти от уничтожения. Свой покой они наконец обрели только в 1823 году в Неаполе, в склепе герцогов Терранцова-Монтемоне.

Использован материал сайта http://100top.ru/encyclopedia/

Далее читайте:

Литература:

Madariaga S. de, Hernân Cortés, (6 ed.), Mexico - В. Aires, 1955;

Bernai Diaz del Castillo, Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, v. 1-2, Mexico, 1943.

Испанский флот снарядил наместник Кубы Диего Веласкес. Во главе экспедиции он поставил Эрнана Кортеса, «видного идальго» из Эстремадуры, щеголя и мота. «Денег у него было мало, зато долгов много». Он набрал отряд в 508 человек, взял с собой несколько пушек и 16лошадей; на них он возлагал большие надежды, так как мексиканцы никогда не видели этих «страшных» животных и вообще не знали домашнего скота.

10 февраля 1519 г. девять кораблей Кортеса к «золотой стране» повел Антон Аламинос. На острове Косумель, где был храм, почитаемый народом майя, Кортес выступил в роли апостола христианства. По его приказу языческие идолы были разбиты, капище превращено в христианский храм. Первая схватка с индейцами произошла на южном берегу залива Кампече, в стране Табаско. Сломив их сопротивление, Кортес послал три отряда внутрь страны. Встретив крупные военные силы, они отступили с большим уроном. Кортес направил против наступающих все войско.

Индейцы сражались с большой отвагой и не боялись даже пушек. Тогда Кортес ударил с тыла своим небольшим кавалерийским отрядом. «Никогда еще индейцы не видели лошадей, и показалось им, что конь и всадник — одно существо, могучее и беспощадное». От Табаско флотилия прошла до острова Сан-Хуан-де-Улуа. 21 апреля испанцы высадились на берег материка и, чтобы обеспечить тыл, построили город Веракрус. Монтесума, верховный вождь ацтеков, пытался подкупить испанцев, чтобы они отказались от похода на его столицу. Но чем больше он дарил конкистадорам золота и драгоценностей, тем сильнее стремились они овладеть Теночтитланом. Монтесума действовал нерешительно: приказывал подвластным ему вождям с оружием в руках сопротивляться испанцам, а при неудаче не оказывал им помощи, даже отрекался от них. Наконец он согласился впустить испанцев в Теночтитлан. Испанцы разместились в огромном здании. Обшаривая помещение, они нашли замурованную дверь. Кортес приказал вскрыть ее и обнаружил потайное помещение с богатейшим кладом из драгоценных камней и золота. Но испанцы видели, что они заперты и окружены врагами в огромном городе, и решили захватить самого Монтесуму в качестве заложника. Монтесуму же для острастки временно заключили в оковы. От его имени Кортес стал с этого времени самовольно распоряжаться во всей стране. Он заставил вождей ацтеков присягнуть испанскому королю, а затем потребовал от них, как от вассалов, уплаты дани золотом. Среди завоевателей начались раздоры из-за дележа награбленного. А в это время почти вся Мексика восстала (1520). За пять дней погибли, утонули, убиты и взяты в плен, а затем принесены в жертву около 900 испанцев и 1300 их союзников-индейцев.

Испанцев выручили тласкальцы, боявшиеся мести ацтеков. Они дали завоевателям возможность оправиться от разгрома, выделили им в помощь несколько тысяч воинов. Опираясь на них, Кортес совершил карательные экспедиции против индейцев.

Пополнив отряд людьми и снаряжением, Кортес с 10 тыс. дружественных ему индейцев в 1521 г. начал новое планомерное наступление на Теночтитлан. Он приказал построить большие плоскодонные суда, чтобы завладеть озером, окружить и взять измором столицу ацтеков. Он запретил окрестным племенам посылать часть урожая в виде дани в и оказывал им помощь, когда отряды ацтеков приходили за данью. Он разрешил тласкальцам грабить ацтекские селения. Мексика была покорена. Победители захватили все сокровища, собранные ацтеками в городах, и заставили коренное население работать во вновь организованных испанских поместьях. Часть была обращена в рабство, но и остальные закрепощенные индейцы фактически стали рабами. Сотни тысяч убитых или умерших от изнурения, и заразных болезней, занесенных конкистадорами, - вот страшный итог испанского завоевания страны.

После падения Мехико Кортес разослал отряды во все стороны для расширения границ Новой Испании, а сам завоевал коренную область ацтеков - бассейн реки Пануко. По возвращении в Мексику Кортес приступил к исследовательской деятельности, снарядив семь экспедиций. Кортес, возглавивший четвертую (1535 - 1536), открыл горы Западная Сьерра-Мадре и 500 км материкового берега Калифорнийского залива. Пятая (1537 - 1538) проследила это побережье к северу еще на 500 км. Шестая (1536 - 1539) под командой Грихальвы выполнила первое пересечение почти по экватору. Руководитель седьмой (1539 - 1540) Франсиско Ульда завершил открытие восточного взморья Калифорнийского залива.