Francúzsko čaká druhé kolo prezidentských volieb. O post hlavy štátu sa v ňom pobijú zakladateľ hnutia Vpred Emmanuel Macron a šéfka strany Národný front Marine Le Penová.

Rozdiel medzi lídrami po sčítaní 97 % hlasov sa ukázal ako minimálny: 23,86 % oproti 21,43 %. Takto bol celý večer. S prvými údajmi z exit pollu bolo zrejmé, že Macron a Le Penová postúpia do druhého kola a výhoda zostala Marine počas prvých hodín sčítania hlasov.

Ako prvý stratil vieru vo vlastné šance François Fillon, ktorý bol od začiatku tretí z republikánskej strany. Niekdajší bývalý favorit prezidentského súboja po zverejnení prvých údajov z exit pollu zaostával za druhým miestom o pár percent a priznal porážku.

Prvú štvorku s nepatrným rozdielom – 19,54 % – uzavrel líder hnutia „Nebowed France“ Jean-Luc Mélenchon. Kandidát Socialistickej strany Benoit Hamon získal len 6,36 % hlasov.

Podobne ako Fillon vyzval svojich priaznivcov, aby v rozhodujúcom kole hlasovali za Emmanuela Macrona – a to aj napriek zásadným rozporom vo volebných programoch. Súčasný francúzsky prezident Francois Hollande neopomenul zablahoželať zakladateľovi hnutia Vpred k víťazstvu – a urobil to 15 minút po zatvorení volebných miestností, keď podľa oficiálneho sčítania hlasov viedla Le Penová.

NAŠA KOREŠPONDENČNÁ SPRÁVY Z PARÍŽA

Až vo Francúzsku odbila ôsma hodina večer, keď podľa doterajších predpisov vyhlásili výsledky exit pollov pre prezidentské voľby.

A tu ešte väčšie nedorozumenie spôsobujú skôr zverejnené zahraničné médiá, keď hlasovanie ešte nebolo ukončené, údajne už existujúce výsledky pripisujúce víťazstvo Macronovi.

A podľa výsledkov francúzskych výskumných centier, ktoré robili prieskumy voličov opúšťajúcich volebné miestnosti, vedie Emmanuel Macron s 23,7 % hlasov. Tesne za ním nasleduje Marine Le Penová s 21,7 %. Francois Fillon a Jean-Luc Mélenchon však dokázali získať každý presne 19,5 % hlasov. Rozdiel podľa volebných noriem zostáva minimálny. Tretie miesto však v týchto pretekoch neexistuje.

VERBATIM

Marine Le Penová:

„Nastal čas oslobodiť Francúzov. Prvý krok, ktorý by mal priviesť bežných Francúzov do Elyzejského paláca, bol urobený. Toto je historický moment"

Emmanuel Macron:

„Otáčame list v politickej histórii Francúzska. Tvárou v tvár hrozbe nacionalizmu chcem byť prezidentom všetkých vlastencov.“

LEN ČÍSLA

Výsledky francúzskych prezidentských volieb 2017

Emmanuel Macron(Pohyb „Vpred!“) – 23,86 %

Marine Le Penová(Národný front) – 21,43 %

Francois Fillon(„Republikáni“) – 19,94 %

Jean-Luc Mélenchon(„Nepoklonené Francúzsko“) – 19,62 %

Benoit Hamon(Socialistická strana) – 6,35 %

Nicolas Dupont-Aignan(„Vstaň, Francúzsko“) – 4,73 %

Jean Lassalle(„Budeme odolávať!“) - 1,21 %

Philippe Poutou(„Nová antikapitalistická strana“) – 1,10 %

Francois Asselineau("Ľudová republikánska únia") - 0,92 %

Nathalie Artaud(„pracovný boj“) – 0,65 %

Jacques Cheminade(„Solidarita a pokrok“) 0,18 %

Svoj hlas odovzdali francúzski prezidentskí kandidáti Macron, Mélenchon a Fillon.

MEDZI

Po prvom kole prezidentských volieb vo Francúzsku sa začali protesty

Po vyhlásení predbežných výsledkov prvého kola prezidentských volieb, ktoré sa vo Francúzsku konalo túto nedeľu 23. apríla, sa v centre Paríža začal protestný pochod

MIMOCHODOM

Bývalí politickí oponenti sa spoja proti Le Penovej v druhom kole francúzskych prezidentských volieb

Čosi nepochopiteľné sa začalo diať po vyhlásení prvých oficiálnych výsledkov prezidentských volieb vo Francúzsku, podľa ktorých do druhého kola postúpia Emanuel Macron a Marine Le Penová. Ak vyhlásenie kandidáta PS Benoita Hamona o jeho prehre bezprostredne po vyhlásení výsledkov exit pollu vyzerá celkom logicky, potom prejav skutočného velikána volebnej kampane Françoisa Fillona vyvolal medzi voličmi rozhorčenie.

MAJTE NÁZOR

Ak Marine Le Penová prehrá francúzske prezidentské voľby, môže tam vypuknúť občianska vojna

„KP“ hovorila so spisovateľkou Elenou Chudinovou, ktorá sa osobne pozná s jednou z hlavných účastníčok francúzskeho volebného súboja - líderkou strany Národný front Marine Le Penovou.

Napriek obrazu „fašistov a rasistov“, ktorý noviny vykresľujú rodine Le Penovej už tridsať rokov, som si istý, že obyčajný Francúz bude voliť Marine. Bude ju podporovať, pretože chce žiť a zomrieť vo svojom vlastnom dome a pretože nechce byť väzňom v gete vo svojej vlastnej krajine. A keď som sa naposledy stretol s Le Penovou, povedal som jej: "Som šťastný, že si potriasam rukou s budúcim prezidentom." Pretože ak Le Penová prehrá, môže v mojom milovanom Francúzsku vypuknúť občianska vojna

PARÍŽ, 23. apríla. /Corr. TASS Ivan Batyrev, Arina Lebedeva, Sergey Shcherbakov/. Líder hnutia On the March Emmanuel Macron a šéfka strany Národný front Marine Le Penová vedú výsledky hlasovania v prvom kole francúzskych prezidentských volieb.

Tieto predbežné údaje zverejnila BFM TV bezprostredne po zatvorení volebných miestností. Macron získal 23,7 % hlasov, Le Penová - 22 %.

Ďalej nasleduje vodca radikálneho ľavicového hnutia „Nepodriadenosť Francúzska“ Jean-Luc Mélenchon s 19,5 % a kandidát strany „Republikáni“ Francois Fillon s rovnakým výsledkom.

Na prvom kole francúzskych prezidentských volieb sa tentoraz zúčastnilo celkovo 11 kandidátov.

Na piatom mieste, ďaleko za lídrami, je kandidát vládnej Socialistickej strany Benoit Hamon – hlasovalo zaňho 6,5 % voličov.

Neďaleko za ním je zakladateľ pravicového hnutia „Vstávaj, Francúzsko“ Nicolas Dupont-Aignan, ktorý získal 5 % hlasov. Zvyšní účastníci pretekov dostanú najviac 3,8 % hlasov spomedzi piatich.

Druhé kolo, ktoré určí meno 25. prezidenta Francúzska, ktorý v Elyzejskom paláci nahradí Francoisa Hollanda, ktorý odmietol kandidovať na druhé funkčné obdobie, sa uskutoční presne o dva týždne, 7. mája.

Macronovi priaznivci oslavujú jeho úspech

Priaznivci Emmanuela Macrona už začali oslavovať jeho úspech. Niekoľko tisíc ľudí sa v týchto minútach zhromaždilo pri Versailleskej bráne parížskeho výstavného komplexu, kde sa očakáva, že kandidát v blízkej budúcnosti vystúpi.

Pred odstúpením na jeseň 2016 a začiatkom predvolebnej kampane pôsobil Macron dva roky ako minister hospodárstva. Do politiky prišiel zo súkromného biznisu, pracoval v Rothschildovej banke.

Je považovaný za jedného z blízkych spolupracovníkov súčasného prezidenta, francúzskeho socialistu Francoisa Hollanda, ktorý v týchto voľbách nekandiduje.

Správa o vstupe Le Penovej do druhého kola je vítaná potleskom

Priaznivci Marine Le Penovej privítali správu o jej vstupe do druhého kola prezidentských volieb búrlivým potleskom. Prvé výsledky sa dozvedela v meste Henin-Beaumont v departemente Nord-Pas-de-Calais.

„Do druhého kola voľby nám zostávajú dva týždne a chceme tento čas využiť čo najlepšie, aby sme presvedčili voličov, že Le Penovej politický program pomôže Francúzsku dostať sa z krízy,“ povedal podpredseda Národného frontu Florian Philippot.

Marine Le Penová je najdôslednejšou euroskeptičkou spomedzi ostatných kandidátov na francúzske prezidentské voľby. Presadzuje opustenie eura a chce zabezpečiť nezávislosť Paríža od Bruselu v kľúčových otázkach domácej politiky a bezpečnosti.

Výstavná sieň na juhu Paríža sa spočiatku zdala príliš veľká pre dav priaznivcov Emmanuela Macrona, ktorí sa tam zhromaždili v nedeľu večer 23. apríla. Keď však 39-ročný víťaz prvého kola francúzskych prezidentských volieb vyšiel na pódium so svojou manželkou, celá miestnosť už bola zaplnená do posledného miesta a dav jasal. Dav skandoval: „Macron je prezident“ a mával stovkami francúzskych vlajok.

"Francúzsko dnes vyhralo!" kričal Macron na svojich priaznivcov. Tieto voľby sú historické nielen pre Macronovu novovytvorenú En Marche! („Vpred!“), ale aj pre celé Francúzsko. Znamenajú aspoň dočasný koniec tradičného systému dvoch strán, ktorý sa vo Francúzsku rozvinul v povojnovom období, keď post hlavy štátu obsadzoval buď predstaviteľ konzervatívcov, alebo socialisti.

Samotné výsledky prvého kola hlasovania však žiadne prekvapenie nepriniesli. Stalo sa presne to, čo predpovedali prieskumy verejnej mienky v posledných týždňoch: Macron bude na prvom mieste a Marine Le Penová z pravicového Národného frontu na druhom. Obavy mnohých, že podobne ako v prípade Brexitu v Spojenom kráľovstve a prezidentských volieb v USA, sa sociológovia vo svojich prognózach budú mýliť, sa teda nenaplnili.

Ich úloha bola tentoraz o to ťažšia, že v pretekoch neboli dvaja, ale štyria favoriti. Okrem Macrona a Le Penovej sú to ultraľavicový politik Jean-Luc Melenchon a vodca republikánov Francois Fillon. Tretina voličov sa krátko pred dňom volieb ešte nerozhodla o svojej voľbe a ďalšia tretina - historický rekord - hrozila, že sa zdrží hlasovania.

Macron zmenil tému

Mnohí si to zrejme na poslednú chvíľu rozmysleli: hoci účasť nebola taká vysoká ako v predchádzajúcich prezidentských voľbách, bola to veľmi slušných 77 percent.

„Prvýkrát v histórii Piatej republiky (Francúzska po prijatí ústavy v roku 1958 – Ed.) žiadnemu z kandidátov z tradičných stredopravých alebo stredoľavých strán sa nepodarilo dostať do druhého kola volieb,“ hovorí Nicholas Startin, špecialista na francúzsku politiku na Britskej univerzite v Bathe sa tiež zmenili „Diskusia je medzi zástancami a odporcami globalizácie,“ – hovorí Startin, tieto dva tábory zastupuje Macron, zástanca liberálnej hospodárskej politiky, a Le Penová, ktorá obhajuje ekonomický protekcionizmus a vystúpenie z Európskej únie. .

Ťažko by sme našli rozdielnejšie názory ako títo politici. Macron je zástancom eura a Európskej únie, kritizuje politiku Kremľa, ktorý naňho reaguje vzájomnou antipatiou („agent amerického bankového systému“).

Naopak, Le Penová bola krátko pred voľbami v Moskve a žiadala zblíženie s Kremľom a zrušenie sankcií voči ruskému vedeniu. Presadzuje návrat francúzskeho franku, uzavretie hraníc pre migrantov a podporuje aj trest smrti.

Ďalšia intriga: ako skončia parlamentné voľby

Macron napokon vyhrá, politológ Vincent Martigny z parížskeho inštitútu Cevipof si je istý na 90 percent. „Náš „Republikánsky front“ (odkaz na Le Penov „Národný front“ – Ed.) a tentoraz to bude fungovať, ako má,“ hovorí Martigny „Zostávajúce strany ako obvykle uzavrú prímerie, aby zabránili víťazstvu radikálneho Národného frontu. Ak majú sociológovia tentokrát pravdu, tak 7. mája bude Macrona voliť asi 60 percent francúzskych voličov, zatiaľ čo Le Penová získa asi 40 percent.

Kontext

Najzaujímavejšie však teraz nie je druhé kolo prezidentských volieb, hovorí Vincent Martigny, ale parlamentné voľby, ktoré sú v júni. Aby mohlo Macronovo hnutie samo určiť zloženie vlády, potrebuje v týchto voľbách získať väčšinu hlasov. Je nepravdepodobné, hovorí Martigny, že „takéto mladé hnutie by bolo v parlamente zastúpené dostatočným počtom poslancov na prvý pokus“.

Vyhliadka na koalíciu vyzerá reálnejšie – so socialistami alebo republikánmi alebo s oboma. V parlamentných voľbách predvedú republikáni oveľa presvedčivejšie výsledky ako socialisti, je si istý Nicholas Startin. Veď nebyť škandálov spojených s ich kandidátom Francoisom Fillonom, tak práve republikáni mali veľkú šancu dosiahnuť úspech v prezidentských voľbách.

Proti Fillonovi je začaté trestné stíhanie, je podozrivý, že vyplácal manželke a deťom platy zo štátnej pokladnice, hoci nefungovali. „Napriek tomu sú republikáni skutočným hlasovacím strojom, sú dobrí v rozhodovaní o hlase vo svoj prospech aj v prípade rozkolu v strane,“ vysvetlil pre DW britský expert na francúzsku politiku Startin.

Socialisti sa budú zo šoku spamätávať oveľa ťažšie: ich kandidát Benoit Hamon získal len 6 percent hlasov. Na porovnanie, Fillon má 19 rokov. „Socialisti nepriniesli potrebnú obnovu strany, ako to urobili sociálni demokrati v Nemecku alebo labouristi vo Veľkej Británii,“ hovorí Startin krajiny, potom sa musia vážne zapojiť do reformy strany." Najneskôr teraz nastal čas, aby tradičné politické skupiny zhodnotili situáciu: po prvý raz za 50 rokov to nie sú oni, ktorí dominujú francúzskej politike.

Pozri tiež:

• Francúzi si vyberajú

  Francúzske prezidentské voľby v roku 2017 sa považujú za rozhodujúce pre budúcnosť celej zjednotenej Európy. Prvé kolo sa uskutočnilo 23. apríla. Napriek obavám z možných teroristických útokov prebehol deň hlasovania pokojne. O bezpečnosť vo volebných miestnostiach sa staralo asi 50-tisíc policajtov a 7000 vojakov. V krajine naďalej platí výnimočný stav, ktorý bol zavedený v boji proti teroristickej hrozbe.



Ako si Francúzi vybrali prezidenta: prvé kolo

Jedenásť kandidátov

Na voľbách sa zúčastnilo jedenásť kandidátov. Z nich iba štyria mali reálnu šancu dostať sa do druhého kola - líder nezávislého hnutia „Vpred!“ Emmanuel Macron, šéfka pravicovo-populistického Národného frontu Marine Le Penová, republikánsky kandidát Francois Fillon a Jean-Luc Mélenchon z Nedobytého Francúzska.



Ako si Francúzi vybrali prezidenta: prvé kolo

Vysoká volebná účasť

Ako neopodstatnené sa ukázali aj obavy z možnej nízkej účasti. Na hlasovaní sa zúčastnilo asi 80 percent zo 47 miliónov francúzskych voličov. Pred mnohými volebnými miestnosťami, najmä v Paríži, ale aj v zahraničí, sa tvorili dlhé rady. Na francúzskom veľvyslanectve v Berlíne museli účastníci hlasovania čakať až dve hodiny, kým na ne príde rad.



Ako si Francúzi vybrali prezidenta: prvé kolo

Propagácia žien

V meste Henin-Beaumont, domovskej volebnej miestnosti Marine Le Penovej, sa konalo protestné zhromaždenie hnutia Femen. V blízkosti volebnej miestnosti, kde volil líder pravicových populistov, sa objavilo niekoľko polonahých dievčat s maskami s vyobrazením Le Penovej, ale aj amerických a ruských prezidentov Donalda Trumpa a Vladimira Putina. Aktivisti mali na hrudi napísané „Team Marin“. Zadržala ich polícia.



Ako si Francúzi vybrali prezidenta: prvé kolo

Protifašistické protesty

Na východe Paríža sa skupina mladých antifašistov vybrala na Place de la Bastille, aby vyjadrila svoju nespokojnosť so vstupom líderky francúzskych pravicových populistov Marine Le Penovej do druhého kola prezidentských volieb. Polícia použila na rozohnanie demonštrantov slzotvorný plyn.



Ako si Francúzi vybrali prezidenta: prvé kolo

Autorské práva na ilustráciu AFP

Do druhého kola volieb vo Francúzsku podľa exit polls postupujú centrista Emmanuel Macron a líderka krajne pravicového Národného frontu Marine Le Penová.

Vo Francúzsku sa v nedeľu konajú prezidentské voľby.

• Kto je kto vo francúzskych prezidentských voľbách
• Francúzsko volí prezidenta za prísnych bezpečnostných opatrení

Podľa rôznych služieb, ktoré sa pýtali Francúzov pri východe z volebných miestností, Macron získal 23,7 % hlasov, Le Penová - 21,7 %.

Emmanuel Macron pôsobil ako minister hospodárstva v jednej z kancelárií súčasného prezidenta Francoisa Hollanda. Napriek nedostatku politických skúseností – nikdy nebol zvolený do parlamentu – mu prieskumy sľubujú víťazstvo v druhom kole.

Teraz sa očakáva, že získa čoraz väčšiu podporu francúzskeho politického establishmentu. V rozhovore s korešpondentom Agence France-Presse bezprostredne po skončení hlasovania Macron povedal, že v politickom živote krajiny sa začína nová stránka.

Kandidát krajnej ľavice Jean-Luc Mélenchon a republikánsky kandidát François Fillon, každý s približne 19 % hlasov, sú podľa týchto odhadov mimo prezidentského súboja.

Autorské práva na ilustráciu Reuters

Francois Fillon v televízii priznal svoju porážku a vyzval svojich priaznivcov, aby v druhom kole hlasovali za Emmanuela Macrona.

Výsledky prvého kola francúzskych prezidentských volieb v sále, kde sa koná predvolebný míting hnutia Emmanuela Macrona Vpred, a oznámenie jeho víťazstva v televízii France 2 sa stretli s búrlivou reakciou s nadšenými výkrikmi.

Autorské práva na ilustráciu Reuters Popis obrázku Priaznivci Marine Le Penovej privítali správu o úspechu svojho kandidáta

V Paríži po vyhlásení výsledkov prvého kola volieb došlo k stretom medzi protifašistickými demonštrantmi a políciou.

O prezidentský post vo Francúzsku bojuje 11 kandidátov. Štyria hlavní kandidáti predstavujú rôzne politické sily v krajine – od krajnej ľavice po krajnú pravicu.

Keďže sa zdá, že ani jeden z nich nezíska viac ako 50 % hlasov, o víťazovi rozhodne druhé kolo, ktoré je naplánované na 7. mája. Zúčastnia sa ho dvaja kandidáti, ktorí na základe výsledkov nedeľňajšieho hlasovania získajú najväčší počet hlasov.

Autorské práva na ilustráciu AFP Popis obrázku Spočítavanie hlasov sa práve začína

Niektoré francúzske územia v zahraničí začali hlasovať v sobotu.

Favoritmi prezidentského súboja s rovnakými šancami na úspech sú líderka krajne pravicového Národného frontu Marine Le Penová, kandidátka stredopravej republikánskej strany, konzervatívec Francois Fillon, centristický liberál Emmanuel Macron a krajne ľavica. 69-ročný politik Jean-Luc Mélenchon.

Vo Francúzsku je 7. máj druhým, rozhodujúcim kolom prezidentských volieb. Volebné miestnosti sa už otvorili. O post hlavy štátu sa uchádza zakladateľ hnutia Vpred! Emmanuel Macron a líderka Národného frontu Marine Le Penová. Podľa výsledkov prvého kola bol favoritom Macron, no situácia sa môže zmeniť.

Vo volebných miestnostiach sa už tvoria rady. Francúzsko čaká 7. mája neľahká úloha. Nie je jednoduché vybrať, kto sa stane nástupcom najnepopulárnejšieho prezidenta v histórii krajiny Francoisa Hollanda. Rozhodnite sa, ktorou cestou sa krajina vydá. Bude pokračovať v politike európskej integrácie s Emmanuelom Macronom alebo urobí krok smerom k ochrane národných záujmov s Marine Le Penovou.

Bývalý minister hospodárstva predbieha vo všetkých prieskumoch. Macron by mal získať približne 64 percent. Líderka krajnej pravice Marine Le Penová má 36. Ale sociológia, najmä v poslednej dobe, je nepresná veda. A počet tých, ktorí sa nerozhodli, je stále veľký – 25 percent. Zvyšok, ako ukazujú tie isté prieskumy, si vyberie „medzi dvoma zlami“. Len 30 percent Francúzov je spokojných s kandidatúrou finalistov tejto kampane.

Budúci prezident však bude musieť riešiť v žiadnom prípade jednoduché úlohy. Programy kandidátov si však túto kampaň nezapamätajú. A škandály s nimi spojené. Už na štarte z pretekov vypadli tí, ktorí boli považovaní za favoritov. Potom po celej krajine zabúril rezonančný prípad údajne fiktívneho zamestnania manželky Francoisa Fillona, ​​ktorý utopil všetky nádeje pravicového kandidáta na Elyzejský palác. Navyše škandál so zbavením štatútu Marine Le Penovej poslaneckej imunity.

Tieto preteky, vtipkovali Francúzi, čoraz viac pripomínajú zlú dramatickú sériu. Aj záver sa riadi zákonitosťami žánru. Deň pred dňom hlasovania ústredie Emmanuela Macrona oznamuje, že hackeri hackli ich e-mail. Verejne dostupných je 9 gigabajtov finančných správ, osobných listov a fotografií. Či škandál ovplyvní preferencie voličov, je otvorenou otázkou.

Samotný Macron označil únik informácií za útok na demokraciu. Odchádzajúci prezident Hollande pohrozil neznámym hackerom odvetnými opatreniami. A vyzval tlač, aby dokumenty nezverejňovala. V opačnom prípade žaloba za zasahovanie do volieb. Bol by ručiteľ práv a slobôd rovnako pobúrený, keby bola napadnutá Marine Le Penová. Toto je rečnícka otázka? Hollande verejne vyzval vládu, aby urobila všetko pre jej porážku.

Sociológovia sa domnievajú, že prázdne hlasovacie lístky môžu zohrať významnú úlohu v druhom kole prezidentského maratónu. „Máte dva hlasovacie lístky s menom každého kandidáta a jednu obálku, aby ste tam mohli vložiť kartičku s menom kandidáta hlasujte proti všetkým,“ uviedli odborníci.

Koľko týchto kariet budú mať ale kandidáti v konečnom poradí, závisí aj od účasti. Je vypočítané: ak príde k urnám 90 % krajne pravicových voličov a len 65 % z tých, ktorí sú pripravení zveriť krajinu Macronovi, prezidentkou sa stane Marine Le Penová. Bývalý minister hospodárstva ale zrejme takejto matematike neverí. Macronov tím pozval novinárov a priaznivcov kandidáta do Louvru – sídlo francúzskych panovníkov by sa malo jednoznačne stať dôstojným prostredím pre triumf. Marine Le Penová si naplánovala stretnutie na území Bois de Vincennes, vzdialenom od centra. Akcia bude skromná, bolo novinárom vopred vysvetlené.

Pre ňu je však prehra úspechom. Krajná pravica sa v krajine stala silou, s ktorou treba počítať. Ani víťazstvo pre neho nie je dôvodom na zaspávanie. Pred nami sú parlamentné voľby, kde sa pravica mieni pomstiť. A majiteľ Elyzejského paláca sa bez podpory Národného zhromaždenia nezaobíde. Svet sa najneskôr o polnoci dozvie, kto to bude. A nový prezident Piatej republiky by sa mal podľa medializovaných informácií ujať úradu 14. mája. Týmto dňom sa oficiálne končia ústavné právomoci Françoisa Hollanda.

Ekaterina Vyskrebentseva, Evgeniy Poloiko, European Bureau of TV Center, Francúzsko, Paríž.